為打造國家級話語體系建設和中國文化國際交流基礎性工程，做好中國特色話語對外翻譯標準化術語庫建設工作，中國外文局中國翻譯研究院現(xiàn)面向全國發(fā)布2019年度內(nèi)容建設招標公告。

一、招標單位

中國外文局

二、招標組織實施單位

中國翻譯研究院

三、招標內(nèi)容

以多語種中國特色話語對外翻譯標準化術語內(nèi)容建設為招標對象，重點包括中國傳統(tǒng)文化、地方特色文化、少數(shù)民族文化、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、佛教文化藝術、公示語等領域。術語體例包括：術語名稱、外文翻譯、語種、詞條類別、中文釋義、外文釋義、來源、中外文例句等?；A文本為中英文，多語種申報優(yōu)先。

四、招標對象及資格要求

1．面向國內(nèi)外高等院校和專業(yè)機構。多單位或多人聯(lián)合投標的，需確定一個責任單位或責任人。

2．項目組應在相關領域有領先的工作成果及學術積累。項目負責人應具有副高級（或相當于副高級）以上專業(yè)技術職稱或是本專業(yè)領域帶頭人，且具備一定科研管理能力和組織協(xié)調(diào)能力。