四、考試
考試分初試和復(fù)試兩個階段：
1．初試。初試由國家統(tǒng)一組織，考試科目詳見招生學(xué)科目錄中有關(guān)考試科目的設(shè)置。全國統(tǒng)考科目的考試大綱由教育部統(tǒng)一發(fā)行。我校自命題初試科目的參考大綱可通過我校研招網(wǎng)查閱。初試時間為2022年12月末。初試成績預(yù)計于2023年3月初通過黑龍江招生考試信息港公布。
2．復(fù)試。復(fù)試由學(xué)校統(tǒng)一組織，初試成績滿足復(fù)試資格線的考生可參加復(fù)試。復(fù)試基本線由我校自主劃定，預(yù)計于2023年3月上旬通過我校研招網(wǎng)公布。復(fù)試時間預(yù)計為2023年3月中旬。復(fù)試具體要求以各院公布的復(fù)試方案為準(zhǔn)。以同等學(xué)力身份報考的(報考MBA、MPA、MEM碩士除外)考生、成人教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生、復(fù)試時尚未取得本科畢業(yè)證書的自考和網(wǎng)絡(luò)教育本科生，在復(fù)試時須加試與報考學(xué)科相關(guān)的兩門本科專業(yè)主干課程，具體科目由相關(guān)招生學(xué)院確定。
3．資格審查。根據(jù)教育部的要求，復(fù)試時將對考生的報考資格進(jìn)行審查，凡不符合報考條件的考生將不予復(fù)試和錄取。不具有報考資格和提供虛假材料的考生一經(jīng)發(fā)現(xiàn)將隨時取消其錄取資格，相關(guān)后果由考生本人承擔(dān)。根據(jù)教育部的統(tǒng)一要求，資格審查除審查準(zhǔn)考證和有效身份證件外，非應(yīng)屆本科生需提交學(xué)歷證書、《教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表》或《中國高等教育學(xué)歷認(rèn)證報告》；應(yīng)屆本科生需提交學(xué)生證和《教育部學(xué)籍在線驗證報告》，其畢業(yè)證書將在入學(xué)時提交審查?？忌傻卿浿袊叩冉逃龑W(xué)生信息網(wǎng)（http://www.chsi.com.cn），提前按要求進(jìn)行學(xué)歷或?qū)W籍認(rèn)證，具體認(rèn)證辦法可在該網(wǎng)站查詢。
五、錄取
我校本著全面衡量、確保質(zhì)量、擇優(yōu)錄取和寧缺毋濫的原則，根據(jù)考生的初試成績和復(fù)試成績，并結(jié)合其平時學(xué)習(xí)成績和思想政治素質(zhì)與品德、業(yè)務(wù)素質(zhì)以及身體健康等狀況確定擬錄取名單。在通過主管部門的錄取檢查后，擬錄取考生將被正式錄取。錄取通知書在錄取檢查結(jié)束后發(fā)放，預(yù)計發(fā)放時間為6月上旬。
六、關(guān)于報考哈爾濱工業(yè)大學(xué)（威海）和哈爾濱工業(yè)大學(xué)（深圳）
哈爾濱工業(yè)大學(xué)（威海）和哈爾濱工業(yè)大學(xué)（深圳）是哈爾濱工業(yè)大學(xué)的重要組成部分，學(xué)生在畢業(yè)后頒發(fā)與校本部相同的畢業(yè)證書和學(xué)位證書，有關(guān)兩個校區(qū)的詳細(xì)介紹可在網(wǎng)上查閱。威海校區(qū)和深圳校區(qū)的研究生招生工作，由校本部相關(guān)學(xué)科按照“分開報名、統(tǒng)一考試”的原則進(jìn)行。
七、關(guān)于報考少數(shù)民族高層次骨干人才計劃
我校2023年繼續(xù)招收少數(shù)民族高層次骨干人才計劃全日制碩士研究生。少數(shù)民族高層次骨干人才計劃的招生工作按照“定向招生、定向培養(yǎng)、定向就業(yè)”和“自愿報考、統(tǒng)一考試、單獨劃線、擇優(yōu)錄取”的原則進(jìn)行，具體要求根據(jù)教育部的統(tǒng)一政策確定，考生可向當(dāng)?shù)厥〖壗逃块T主管少數(shù)民族事務(wù)的辦公室進(jìn)行咨詢。在報名確認(rèn)結(jié)束前，將簽字蓋章的《2023年少數(shù)民族高層次骨干人才計劃考生登記表》寄送到哈爾濱工業(yè)大學(xué)研究生招生辦公室（哈爾濱市南崗區(qū)西大直街92號）。
八、退役大學(xué)生士兵計劃
我校2023年退役大學(xué)生士兵計劃僅招收全日制碩士研究生。報考“退役大學(xué)生士兵”專項碩士研究生招生計劃的考生，應(yīng)為高校學(xué)生應(yīng)征入伍退出現(xiàn)役，且符合碩士研究生報考條件者〔高校學(xué)生指全日制普通本?？疲ê呗殻?、研究生、第二學(xué)士學(xué)位的應(yīng)（往）屆畢業(yè)生、在校生和入學(xué)新生，以及成人高校招收的普通本?？疲ǜ呗殻?yīng)（往）屆畢業(yè)生、在校生和入學(xué)新生〕?？忌鷪竺麜r應(yīng)當(dāng)選擇填報退役大學(xué)生士兵專項計劃，并按要求填報本人入伍前的入學(xué)信息以及入伍、退役等相關(guān)信息。
九、關(guān)于非定向與定向就業(yè)
1. 報考我校全日制碩士研究生（強(qiáng)軍計劃、少數(shù)民族高層次骨干人才專項計劃除外）均須選擇非定向就業(yè)類別。
2．以下類別考生須選擇定向就業(yè)：
（1）報考強(qiáng)軍計劃、少數(shù)民族高層次骨干人才計劃的考生。
（2）所有報考非全日制碩士的考生。
3．定向就業(yè)的考生需在復(fù)試時提交所在工作單位同意其報考的證明，并在錄取前與學(xué)校和所在單位分別簽訂培養(yǎng)協(xié)議。
4．定向就業(yè)學(xué)生在校期間不轉(zhuǎn)人事和檔案關(guān)系，畢業(yè)后回原單位工作。定向就業(yè)考生的學(xué)費標(biāo)準(zhǔn)按國家及學(xué)校的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
十、學(xué)費及基本獎助學(xué)金
1．全日制非定向就業(yè)類研究生在學(xué)期間收取學(xué)費，碩士生學(xué)費標(biāo)準(zhǔn)為8000元/生·年。示范性軟件學(xué)院碩士生學(xué)費按照國家相關(guān)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)收取。全日制定向就業(yè)研究生和非全日制研究生學(xué)費標(biāo)準(zhǔn)按相關(guān)規(guī)定執(zhí)行（具體請登錄我校研究生院官網(wǎng)查詢：http://hitgs.hit.edu.cn）。
2．學(xué)校面向納入全國研究生招生計劃的具有中華人民共和國國籍的全日制碩士研究生設(shè)置基本獎助學(xué)金（有固定工資收入的研究生不發(fā)放助學(xué)金），碩士研究生在基本修業(yè)年限內(nèi)的基本獎助學(xué)金主要由助學(xué)金和學(xué)業(yè)獎學(xué)金組成?；惊勚鷮W(xué)金額度分別為特等2.8萬元、一等1.8萬元、二等1.2萬元。非全日制研究生不參與獎助學(xué)金評定。
十一、基本修業(yè)年限
1. 我校碩士研究生基本修業(yè)年限為2-3年，各學(xué)院根據(jù)學(xué)科特點及人才培養(yǎng)目標(biāo)確定本學(xué)科的基本修業(yè)年限。將基本修業(yè)年限由2年調(diào)整為3年的部分學(xué)科，在過渡階段實行：專業(yè)學(xué)位碩士研究生優(yōu)秀者可以申請?zhí)崆爸?年畢業(yè)，良好者可申請?zhí)崆爸?.5年畢業(yè)，具體標(biāo)準(zhǔn)由各學(xué)科根據(jù)實際情況制定。
2.自2022級碩士研究生起，我校部分學(xué)院學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生（包括統(tǒng)考和推免）納入碩博貫通培養(yǎng)體系培養(yǎng)，在碩士入學(xué)第1.5學(xué)年左右開展博士生階段的師生互選，通過后進(jìn)入博士研究生培養(yǎng)階段。有攻讀博士意向且碩士生學(xué)習(xí)階段綜合表現(xiàn)優(yōu)秀的專業(yè)學(xué)位碩士研究生（包括統(tǒng)考和推免）也可在碩士入學(xué)1.5學(xué)年時納入碩博貫通培養(yǎng)體系。
3. 我校碩博連讀生及直博生的基本修業(yè)年限均為5年，普通博士研究生執(zhí)行基本修業(yè)年限為4年。特別優(yōu)秀者可申請?zhí)崆爱厴I(yè)。具體說明參見錄取當(dāng)年碩士研究生手冊。
十二、其它事項
1．具有推薦免試資格的考生，須在國家規(guī)定時間內(nèi)登錄“全國推薦優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生免試攻讀研究生信息公開暨管理服務(wù)系統(tǒng)”（網(wǎng)址：http://yz.chsi.com.cn/tm）填報志愿。已被我校接收的推免生，不得再報名參加當(dāng)年碩士研究生招生考試，否則取消其推免錄取資格。具體要求詳見《哈爾濱工業(yè)大學(xué)關(guān)于接收2023年推免生（含直博生）工作的通知》。
2. 對初試成績符合國家分?jǐn)?shù)線要求而未被我校錄取的考生，可通過“全國碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”向其他招生單位申請調(diào)劑。
3. 考生應(yīng)對本人的學(xué)歷、學(xué)位證書、個人及其它報考信息的真實性負(fù)責(zé)，存在學(xué)術(shù)道德、專業(yè)倫理、誠實守信等方面問題者，在報考或錄取期間被查實，取消其報考、錄取等資格；在學(xué)期間被查實，取消其學(xué)籍；畢業(yè)后被查實，學(xué)校將按規(guī)定撤銷其已獲得的學(xué)位證、畢業(yè)證。
4．我校不舉辦任何形式的考前輔導(dǎo)班，不提供歷年試題及復(fù)習(xí)資料。
5．我校對于錄取的非全日制碩士生不安排學(xué)生宿舍。
6．研究生就業(yè)情況詳見我校就業(yè)網(wǎng)：http://career.hit.edu.cn
7．本章程有關(guān)內(nèi)容，如國家研究生招生有關(guān)政策進(jìn)行了調(diào)整，將以國家最新的政策和學(xué)校最新的規(guī)定為準(zhǔn)。
上一篇：中南財經(jīng)政法大學(xué)2023年招收攻讀翻譯碩士學(xué)位研究生章程及目錄
下一篇：山東師范大學(xué)2023年翻譯碩士研究生招生簡章及目錄
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。