三、語言文化傳承發(fā)展和交流互鑒不斷深化
古文字與中華文明傳承發(fā)展工程、中華經(jīng)典誦讀工程、中華思想文化術(shù)語傳播工程、中國語言資源保護(hù)工程產(chǎn)出一大批標(biāo)志性成果和精品力作。中華經(jīng)典誦讀工程創(chuàng)新活動(dòng)形式與內(nèi)容，傳播力進(jìn)一步提升，覆蓋面進(jìn)一步擴(kuò)大。紀(jì)錄片《“字”從遇見你》貼近當(dāng)下時(shí)代發(fā)展和百姓生活，引發(fā)人們情感共鳴，讓更多人了解漢字、愛上漢字、分享漢字文化。世界衛(wèi)生組織頒布《中醫(yī)藥術(shù)語國際標(biāo)準(zhǔn)》。全球180多個(gè)國家和地區(qū)開展中文教學(xué)，81個(gè)國家將中文納入國民教育體系，開設(shè)中文課程的各類學(xué)校及培訓(xùn)機(jī)構(gòu)共8萬多所，正在學(xué)習(xí)中文的人數(shù)超過3000萬，中華語言文化走出去取得新進(jìn)展。首屆東北亞語言文化論壇發(fā)布《大連倡議》，填補(bǔ)東北亞國家高層次語言文化交流空白，促進(jìn)中外文明交流互鑒。世界各國普遍重視語言文字保護(hù)和語言教育公平。
四、智能技術(shù)推動(dòng)語言生活深刻變化
生成式語言模型展現(xiàn)語言與科技的緊密聯(lián)系，智能語音產(chǎn)品在兒童語言教育中嶄露頭角，智能寫作走入日常生活，手語數(shù)字人服務(wù)特殊群體表現(xiàn)亮眼。學(xué)界密切關(guān)注和深入分析數(shù)字技術(shù)帶來的語言生活新變化、數(shù)字經(jīng)濟(jì)催生的語言服務(wù)新需求、數(shù)字社會(huì)面臨的語言治理新問題。語言文字助力數(shù)字中國建設(shè)和教育數(shù)字化戰(zhàn)略行動(dòng)成果豐碩?！叭蛑形膶W(xué)習(xí)平臺(tái)”匯聚各類學(xué)習(xí)資源8000余項(xiàng)并接入國家智慧教育公共服務(wù)平臺(tái)，“國家語言資源服務(wù)平臺(tái)”升艙改造、全新上線，“中國語言文字?jǐn)?shù)字博物館”啟動(dòng)建設(shè)，“語言服務(wù)助力數(shù)字中國”倡議得到語言文字學(xué)術(shù)界、企業(yè)界、教育界等的熱烈響應(yīng)。
五、服務(wù)理念貫通語言生活各層面
服務(wù)國家重大活動(dòng)，“北京冬奧會(huì)語言服務(wù)行動(dòng)計(jì)劃”圓滿收官，8個(gè)語種對(duì)照、包含13.2萬條術(shù)語的跨語言冬奧術(shù)語庫投入使用，《冬奧會(huì)體育項(xiàng)目名詞》得到國際奧委會(huì)主席巴赫的高度評(píng)價(jià)，成為北京冬奧會(huì)重要文化遺產(chǎn)。北京冬奧會(huì)代表團(tuán)按中文筆畫順序入場，漢字的魅力令世界矚目。服務(wù)區(qū)域發(fā)展重大戰(zhàn)略，《粵港澳大灣區(qū)語言服務(wù)發(fā)展報(bào)告》出版。助力應(yīng)急管理體系和能力現(xiàn)代化建設(shè)，國家應(yīng)急語言服務(wù)團(tuán)成立。服務(wù)視聽障礙人士，《中國少年先鋒隊(duì)隊(duì)歌、呼號(hào)、入隊(duì)誓詞和中國共產(chǎn)主義青年團(tuán)團(tuán)歌、入團(tuán)誓詞國家通用手語方案》、《疫情防控應(yīng)急手語100句》發(fā)布。服務(wù)社會(huì)生活，天氣預(yù)報(bào)的語言應(yīng)用更接地氣，產(chǎn)品說明書的語言應(yīng)用走向平易通俗，直播帶貨嵌入語言知識(shí)，政務(wù)服務(wù)禁止使用生硬話語，科技名詞與社會(huì)使用的脫節(jié)受到關(guān)注。引導(dǎo)社會(huì)語言意識(shí)，年度字詞描述了中國視野下的社會(huì)變遷和世界萬象。《粵港澳大灣區(qū)語言生活狀況報(bào)告（2023）》，以《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》所涉領(lǐng)域?yàn)榫V，以大灣區(qū)各地各板塊語言生態(tài)為目，系統(tǒng)反映2022年大灣區(qū)語言生活狀況。《世界語言生活狀況報(bào)告（2023）》繼續(xù)立足世界看語言、透過語言看世界，為我國語言文字事業(yè)發(fā)展提供參考借鑒。
此次發(fā)布的本年度《中國語言生活狀況報(bào)告》、《中國語言政策研究報(bào)告》、《世界語言生活狀況報(bào)告》、《粵港澳大灣區(qū)語言生活狀況報(bào)告》已由商務(wù)印書館正式出版。
上一篇：青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院QCHM-GJC-2023016翻譯服務(wù)競爭性磋商
下一篇：水利標(biāo)準(zhǔn)管理—翻譯《混凝土重力壩設(shè)計(jì)規(guī)范》競爭性磋商公告
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。