- 簽證留學(xué) |
- 筆譯 |
- 口譯
- 求職 |
- 日/韓語 |
- 德語
“指手畫腳”，英語怎么說？
摘要: “指手畫腳”，英語怎么說，backseat driver？
backseat driver
指手畫腳
?含義：
a person who is eager to advise without responsibility.
熱衷于不負(fù)責(zé)任隨意發(fā)號施令的人
?例句：
Several members of the board of directors have accused him of being a backseat driver.
董事會里的幾個成員指責(zé)他指手畫腳。
?對話：
A:You should talk to him and win his support.
你應(yīng)該跟他聊聊，贏得他的支持。
B:Would you stop being a backseat driver?
能不能別瞎指揮了？
?額外收獲：
1.be eager to：熱衷于
2.accuse sb. of…： 指責(zé)某人…
- 上一篇：每日一詞：balk
- 下一篇：每日一詞：astronomical
- 《譯聚網(wǎng)》倡導(dǎo)尊重與保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)問題，煩請30天內(nèi)提供版權(quán)疑問、身份證明、版權(quán)證明、聯(lián)系方式等發(fā)郵件至18964029557@163.com，我們將及時溝通與處理。
我來說兩句
評論列表
已有 0 條評論（查看更多評論）