李克強坦言，由于市場規(guī)模巨大、經(jīng)濟增長較快，中國技術(shù)應(yīng)用發(fā)展相對更快，但基礎(chǔ)研究確實亟待加強。
“基礎(chǔ)研究是推進科學(xué)技術(shù)顛覆性發(fā)展的根本。”李克強說，“中國加強基礎(chǔ)研究，將會在開放中與國外科學(xué)家緊密合作，更加嚴格保護知識產(chǎn)權(quán)?！?/p>
歡迎各國有競爭力的商品和技術(shù)進入中國市場
各位外國專家建言結(jié)束后，李克強說，中國經(jīng)濟去年GDP增長6.6%，這是高基數(shù)基礎(chǔ)上的增長，是實現(xiàn)了比較充分就業(yè)的增長，是環(huán)境持續(xù)得到改善基礎(chǔ)上的增長。這既是中國人民辛勤奮斗的結(jié)果，也有來華外國專家和外企的重要貢獻。
“在當前國際形勢紛繁復(fù)雜變化、中國自身一些長期積累的矛盾逐步消化的過程中，中國經(jīng)濟增長短期難免會有波動?！崩羁藦娬f，“但我們完全有信心、有能力將中國經(jīng)濟增長保持在合理區(qū)間，實現(xiàn)長期中高速增長?！?/p>
李克強進一步闡釋，中國經(jīng)濟發(fā)展的基本面將會長期向好：因為中國擁有近14億人的國內(nèi)大市場和豐富的人力、人才資源，包括9億勞動者，1.7億受過高等教育或有專業(yè)技能的人才，這是中國發(fā)展最大的潛力所在。
李克強表示，中國將堅定不移繼續(xù)推進改革，發(fā)揮市場在資源配置中的決定性作用，同時更好發(fā)揮政府作用。中國現(xiàn)有1億多市場主體，只要通過實施更大力度的簡政放權(quán)和減稅降費，下大力氣提高存活度，大家可以想象，如此巨大的市場“活了”，中國經(jīng)濟就沒有邁不過去的“坎兒”，沒有戰(zhàn)勝不了的困難。
李克強指出，中國將進一步擴大開放，放寬市場準入，打造一視同仁、公平競爭的營商環(huán)境，在開放中借鑒交流國外先進技術(shù)和管理經(jīng)驗。
李克強說，我們歡迎各國有競爭力的商品和技術(shù)進入中國市場，為國內(nèi)消費者提供更多自由的選擇，同時也為世界各國提供更大的市場。我們將嚴格保護知識產(chǎn)權(quán)，加快技術(shù)創(chuàng)新成果的市場轉(zhuǎn)化，促進創(chuàng)新發(fā)展與社會進步。
李克強最后說，歡迎外國專家積極來華工作。中國政府將進一步健全外國人才管理服務(wù)保障的各項政策，為外國人來華工作生活提供更大便利。希望外國專家繼續(xù)建言獻策，促進中國與世界的共同發(fā)展。
上一篇：山東省引進海外高層次人才萬人計劃
下一篇：千人計劃介紹 The Recruitment Program of Global Experts
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。