海關(guān)總署物資裝備采購中心就“海關(guān)總署國際檢驗(yàn)檢疫標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)法規(guī)研究中心2025年翻譯購服務(wù)項(xiàng)目”進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo)采購，現(xiàn)邀請符合資格條件的投標(biāo)人前來投標(biāo)。本項(xiàng)目招標(biāo)活動(dòng)將嚴(yán)格落實(shí)節(jié)約能源、保護(hù)環(huán)境、扶持不發(fā)達(dá)地區(qū)和少數(shù)民族地區(qū)、促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展、落實(shí)平等對待內(nèi)外資企業(yè)等政府采購政策。
一、招標(biāo)編號： CG2025-WT-GK-FW-044
二、項(xiàng)目名稱： 海關(guān)總署國際檢驗(yàn)檢疫標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)法規(guī)研究中心2025年翻譯購服務(wù)項(xiàng)目
三、采購預(yù)算：本項(xiàng)目預(yù)算金額合計(jì)總金額人民幣2,220,000.00元，其中包1人民幣1,290,000.00元，包2人民幣930,000.00元。
四、招標(biāo)內(nèi)容：
（一）服務(wù)內(nèi)容
（二）行業(yè)類型：租賃和商務(wù)服務(wù)業(yè)
（三）其它要求
1.投標(biāo)人必須對所投標(biāo)包中的所有貨物進(jìn)行投標(biāo)，不允許拆包投標(biāo)。
2.針對同一包，一個(gè)投標(biāo)人不得提交兩個(gè)或兩個(gè)以上不同的投標(biāo)文件或投標(biāo)報(bào)價(jià)。
3.本項(xiàng)目投標(biāo)人兼投不兼中，投標(biāo)人可以對2個(gè)包中1個(gè)包或2個(gè)包進(jìn)行投標(biāo)。評標(biāo)時(shí)按照包次順序確定中標(biāo)人，即投標(biāo)人為包1中標(biāo)候選人第一名的，不再參與包2評審。
五、投標(biāo)人資格條件
1、符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條及《政府采購法實(shí)施條例》第十七、十八條規(guī)定。
2、開標(biāo)日通過“信用中國”網(wǎng)站、中國政府采購網(wǎng)查詢，未被列入“失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單”的。
3、從采購機(jī)構(gòu)在本公告中規(guī)定的渠道獲取了招標(biāo)文件，且在法律上和財(cái)務(wù)上獨(dú)立于采購機(jī)構(gòu)。
4、其他條件：
（1）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
（2）本項(xiàng)目不接受進(jìn)口產(chǎn)品投標(biāo)（進(jìn)口產(chǎn)品是指通過中國海關(guān)報(bào)關(guān)，驗(yàn)放進(jìn)入中國境內(nèi)，且產(chǎn)自關(guān)境外的產(chǎn)品）。
六、獲取招標(biāo)文件方式及時(shí)間
1、潛在投標(biāo)人獲取招標(biāo)文件的步驟：
第一步：網(wǎng)上報(bào)名
登錄中國海關(guān)政府采購網(wǎng)點(diǎn)擊供應(yīng)商登錄訪問海關(guān)智慧政采綜合管理平臺供應(yīng)商端，查看招標(biāo)公告并針對擬參加的項(xiàng)目按包號進(jìn)行報(bào)名。
未在海關(guān)智慧政采綜合管理平臺注冊的，應(yīng)首先閱讀中國海關(guān)政府采購網(wǎng)“供應(yīng)商專欄”中的《供應(yīng)商注冊地址及流程手冊》并進(jìn)行注冊，然后再針對擬參加的項(xiàng)目按包號進(jìn)行報(bào)名。
第二步：下載招標(biāo)文件
網(wǎng)上報(bào)名成功后方可免費(fèi)下載招標(biāo)文件，并通過海關(guān)智慧政采綜合管理平臺供應(yīng)商端在線投標(biāo)，不再接受紙質(zhì)投標(biāo)文件。
網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：2025-07-25 00:00:00至2025-08-01 23:59:59止（北京時(shí)間）。
請潛在投標(biāo)人務(wù)必在網(wǎng)上報(bào)名截止時(shí)間前進(jìn)行報(bào)名并按包號下載招標(biāo)文件，超過報(bào)名截止時(shí)間的將無法下載招標(biāo)文件。
上一篇：甘肅林業(yè)職業(yè)技術(shù)大學(xué)英語四六級標(biāo)準(zhǔn)化考場建設(shè)項(xiàng)目公開招標(biāo)公告
下一篇：2025年度華中師范大學(xué)英語語言學(xué)習(xí)平臺購置項(xiàng)目公開招標(biāo)公告
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。