常用詞語結(jié)構(gòu)有：
In short , … 總之；簡短地說
accordingly 因此，所以
In a word , … 總而言之
consequently 因此，所以
In brief , … 簡單地說
as a result/consequence 因此，所以
To sum up , … 總而言之
so 所以，因此
In conclusion , … 總之，最后
hence 因此，因而
On the whole , … 總的看來
thus 因而，從而
Altogether , … 總起來說，總而言之
therefore 因此，所以
In all , … 總的說來
for this／ that reason 因此
Therefore , it can be concluded that …
因此，可以得出結(jié)論…
Thus , it may be deduced／ inferred that …
因此可以推斷出…
From the table it can be seen／ concluded／ shown that …
從這一表中可以看出／得出／表明…
From the figures it may be estimated／ calculated／ inferred that …
根據(jù)這些數(shù)字可以估計／推算／推斷…
In conclusion ,we can /may say that …
最后，我們可以斷言…
Finally it can/may be said that …
最后，可以肯定…
It follows from what has been said that …
從以上所述，可以得出結(jié)論…
It is generally accepted / believed that …
人們一般都認為…
It is widely argued / held that …
人們普遍認為…
We therefore conclude that copper oxide is a more stable compound than mercuric oxide .
因此我們可以斷言，氧化銅是比氧化汞更為穩(wěn)定的一種化合物。
The measuring instruments were defective ; accordingly／ hence／ consequently the experiment was a failure .
測量儀器有毛病，所以實驗不成功。
From this experiment the conclusion is drawn that the theory of oppositely charged particles attracting each other is true .
由這一實驗可得出結(jié)論：帶異性電荷的粒子相互吸引的這一說法是正確的。
On this basis , it can be concluded that the cathode ray consists of negatively charged particles .
根據(jù)這一點可得出結(jié)論：陰極射線是由帶負電荷的粒子構(gòu)成。
Carbon is the most important element , and for this reason a11steels are classified according to carbon content .
碳是(鋼里)最重要的元素，因此所有的鋼都可根據(jù)碳含量來分類。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：英中對照科技英語的語氣特點
下一篇：“組成”、“構(gòu)成”、“成分”等的科技表示法及翻譯例句
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。