常用詞語(yǔ)有：
be due to … 是由……所引起的，是由于……
initiate 觸發(fā)，引起
bring about / on … 引起
lead to … 導(dǎo)致……
excite 引起，產(chǎn)生；發(fā)展
produce 產(chǎn)生，引起科技英語(yǔ)表達(dá)常用句型速查
cause 引起，產(chǎn)生；發(fā)展
provoke 激起，引用，誘發(fā)
develop 引起；激起
raise 引起，喚起
generate 產(chǎn)生；引起
result in … 導(dǎo)致；產(chǎn)生
give rise to … 引起
set off/up … 引起，激起
induce 引起，導(dǎo)致；（感應(yīng)）產(chǎn)生
Poor maintenance gives rise to / results in /brings about wear or of equipment .
維護(hù)不良會(huì)引起設(shè)備磨損。
Rapid expansion of a gas causes its temperature to fall .
氣體的迅速膨脹導(dǎo)致它的溫度下降。
Operation of the machine sets up / gives rise to vibrations .
機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)引起振動(dòng)。
Impurities produce detrimental effects .
雜質(zhì)會(huì)引起有害的影響。
High temperature initiates combustion .
高溫會(huì)引起燃燒。
Any impurity can provoke hot cracking in the weld .
任何雜質(zhì)會(huì)引起焊縫的熱裂。
Contact between copper and aluminium sets up corrosive action .
銅與鋁的接觸引起腐蝕作用。
This may generate / raise a stress .
這樣會(huì)引起（產(chǎn)生）應(yīng)力。
The field developed in the stator induces currents in the rotor .
定子中產(chǎn)生的磁場(chǎng)在轉(zhuǎn)子中產(chǎn)生電流。
A shortage of coal leads to a shortage of electricity .
煤炭的短缺導(dǎo)致了電力的短缺。
The expansion of a solid is due to the increase in space between the molecules .
固體的膨脹是由于分子之間的間隔擴(kuò)大所致。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：“肯定”、“一定”、“相信”等的科技表示法及翻譯例句
下一篇：科技英語(yǔ)中“能力”的表示法及翻譯示例
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。