把腿张开老子臊烂你多p视频软件,free性国产高清videos,av在线亚洲男人的天堂,hdsexvideos中国少妇,俄罗斯真人性做爰

會(huì)員中心 |  會(huì)員注冊(cè)  |  兼職信息發(fā)布    瀏覽手機(jī)版！    人工翻譯    英語IT服務(wù) 貧困兒童資助 | 留言板 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏  繁體中文
當(dāng)前位置：首頁 > 外語學(xué)習(xí) > 英語學(xué)習(xí) > 英語詞匯學(xué)習(xí) > 正文

“頭發(fā)油了”用英語怎么說？真的不是“hair is oil”！

發(fā)布時(shí)間： 2021-11-01 20:16:10   作者：etogether.net   來源： 網(wǎng)絡(luò)   瀏覽次數(shù)：


既然說了“頭發(fā)油”，那肯定得說說“洗頭”。英語可以說“shampoo”，它的名詞意思是“香波；洗發(fā)劑；洗滌劑；洗頭”，動(dòng)詞意思是“用香波洗；用洗滌劑洗”。

Duncan shampooed my hair and then Tracy cut it.
鄧肯給我洗了頭，然后特蕾西給我剪了頭發(fā)。

“洗頭”也可以直接說“need a shampoo”。

My hair needs a shampoo.
我的頭發(fā)需要洗一洗。

She went to the hairdressers for a shampoo and set.
她去理發(fā)店洗頭并做頭發(fā)。

剪頭發(fā)不能直譯為“I cut my hair.”在英語中，如果人稱后面直接加動(dòng)詞，一般都指親歷親為。所以你這么說，老外可能會(huì)理解為“你自己給自己剪了頭發(fā)”。

如果要表示別人為你服務(wù)，比如“理發(fā)師給你剪了頭發(fā)”，需要加上使役動(dòng)詞：have/get sth done. 讓別人幫忙做某事。

所以“剪頭發(fā)”的正確表達(dá)應(yīng)該是：I had/got my hair cut.

也可以用名詞“haircut”來表示：have/get a haircut.

最后再給大家介紹一些和“hair”有關(guān)的英語俚語表達(dá)。這里補(bǔ)充說明一下，hair指頭發(fā)這個(gè)整體的時(shí)候是不可數(shù)的，如果是指幾根頭發(fā)則是可數(shù)的。

a hair's breadth 極短的距離，毫厘之差；細(xì)微的量

She came within a hair's breadth of losing her life.
她差一點(diǎn)就丟了性命。

get in sb's hair （因不斷打攪而）使（某人）厭煩

My flatmate has been getting in my hair a lot recently.
我的同屋最近一直很煩人。

keep your hair on 別生氣

Keep your hair on! Your car isn't badly damaged!
別生氣！你的車受損不嚴(yán)重！

今日總結(jié)


oil①石油，原油 ②燃油；潤(rùn)滑油 ③食用油 ④防護(hù)油；潤(rùn)膚油；護(hù)發(fā)油


well oiled 運(yùn)轉(zhuǎn)順暢的；喝醉的

oils 油畫顏料


greasy 沾滿油脂的；含脂肪的；油膩的

greasy hair 油性頭發(fā)

greasy food 油膩的食物

greasy skin 油性皮膚

greasy dishes 油乎乎的盤子


need a shampoo 洗頭 


剪頭發(fā)

I had/got my hair cut

have/get a haircut


俚語

a hair's breadth 極短的距離，毫厘之差；細(xì)微的量

get in sb's hair （因不斷打攪而）使（某人）厭煩

keep your hair on 別生氣


微信公眾號(hào)

[上一頁][1] [2] 【歡迎大家踴躍評(píng)論】
  • 上一篇：“鬧別扭”，英語怎么說？
  • 下一篇：“忍氣吞聲”，英語怎么說？


  • 《譯聚網(wǎng)》倡導(dǎo)尊重與保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)問題，煩請(qǐng)30天內(nèi)提供版權(quán)疑問、身份證明、版權(quán)證明、聯(lián)系方式等發(fā)郵件至18964029557@163.com，我們將及時(shí)溝通與處理。


我來說兩句
評(píng)論列表
已有 0 條評(píng)論（查看更多評(píng)論）