當(dāng)前位置：首頁 > 外語學(xué)習(xí) > 英語學(xué)習(xí) > 英語詞匯學(xué)習(xí) > 正文

醫(yī)學(xué)英語詞匯講解——大量失血

發(fā)布時(shí)間： 2025-06-28 17:59:24 作者：etogether.net 來源：網(wǎng)絡(luò) 瀏覽次數(shù)：

摘要: 失血量達(dá)總血量的10%到20% (500~1000ml) 應(yīng)根據(jù)具體的血紅蛋白和血細(xì)胞比容決定是否輸血，原則上，失血少于30%不輸全血。

大量失血(massive blood loss)

失血低于總血量的10%(500ml)者，可以通過機(jī)體自身組織間液向血循環(huán)的轉(zhuǎn)移而得到補(bǔ)償；失血量達(dá)總血量的10%到20% (500~1000ml) 應(yīng)根據(jù)具體的血紅蛋白和血細(xì)胞比容決定是否輸血，原則上，失血少于30%不輸全血；當(dāng)超過30%可以輸全血。

講解

* massive adj. (大量的)，blood loss直譯為血液丟失，合在一起很容易理解為大量血液丟失。

上一篇：沒有了
下一篇：醫(yī)學(xué)英語詞匯講解——呼吸性堿中毒

《譯聚網(wǎng)》倡導(dǎo)尊重與保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)問題，煩請(qǐng)30天內(nèi)提供版權(quán)疑問、身份證明、版權(quán)證明、聯(lián)系方式等發(fā)郵件至info@qiqee.net，我們將及時(shí)溝通與處理。