- 簽證留學(xué) |
- 筆譯 |
- 口譯
- 求職 |
- 日/韓語 |
- 德語
日語慣用句型 ほ, ま
摘要: ～ほうがいい
ああ、急いだほうがいいですよ。その時(shí)計(jì)は15分、遅れていますから。
早く出発したほうがいいです。
ほ
692、～ほうがいい
ああ、急いだほうがいいですよ。その時(shí)計(jì)は15分、遅れていますから。
早く出発したほうがいいです。
693、～ほうがましだ[～方がましだ]
親友を裏切るくらいならむしろ死んだ方がましだ。
苦しみを受けるより死んでしまったほうがましだ。
694、～ほうだいだ[～放題だ]
この店では、3,000円で食い放題だ。
685、～ほか（は）ない
雨が降っているので、殘念だが今日の遠(yuǎn)足は延期するほかない。
どの大學(xué)にも受からなかったのだから、就職するほかない。
696、ほかに～ない
ほかにこんなに安くかえるところはありませんよ。
家のほかにはほしいものはありません。
697、～ほど①[～程]
この學(xué)校には600人ほどの留學(xué)生がいます。
5分ほど歩くと、見えますよ。
體重は50キロほどあります。
698、～ほど②[～程]
信じられないほどの好條件だ。
悲しくて涙がこぼれるほどでした。
入院するほどの病気ではありません。
699、～ほど[~程]
先進(jìn)國ほど多くの問題をかかえている。
700、～ほど～ない[～程～ない]
値段も昔ほど、安くないようですね。
あの子ほど可愛い子供はいません。
701、～ほどのことではない[～程のことではない]
子供たちのけんかです、親が出て行くほどのことではありません。
風(fēng)邪を引いているが、醫(yī)者に行くほどのことはない。
笑われるほどのことではありません。
702、ほとんど～ない[殆ど～ない]
A：ここにはよく來るの？
B：殆どきません。
強(qiáng)いてやっても、ほとんど意味がありません。
703、～まい
この話をしても、だれも信じてくれまいね。
タバコはもう二度と吸うまい。
二度というまいと誓う。
704、～まえに
寢る前に、この本をもう一度読んでね。
食事のまえに、手を洗います。
705、まさか～とはおまわなかった[まさか～とは思わなかった]
まさか彼が優(yōu)勝できるとは思わなかった。
まさか先生をしている彼が犯人だとは思わなかった。
706、まさか～ないだろう
君、まさか僕を疑ってるんじゃないだろうね。
妹と夫婦はまさか私を家から追い出すようなことはしないだろう。
707、まさかの～
まさかの場合、ここに電話してください。
まさかの時(shí)、すぐお知らせください。
708、まして～はずがない[況して～はずがない]
彼女は言葉遣いも知らないし、まして行儀作法なだ知るはずがない。
おとなでさえ知らないことは、まして子供は知っているはずがない。
709、まず～ない[先ず～ない]
この提案に反対する人はまずいないだろう。
710、まだ～ない
佐々木：あ、そうだ。この間のコンクール結(jié)果まだ出ませんか。
瀬名：いや、まだ
主人はまだ帰っていないです。
711、まちがいない[間違いない]
彼がわれわれの命の恩人であるのは間違いない。
間違いなく、彼はあの男です。
712、まったく～ない[全く～ない]
この地図は古くて、まったく役に立ちません。
これはまったく私のせいではありません。
713、～まで①
このホールは2,000人まではいれます。
日曜日まで有効です。
714、～まで②
一番の生徒までもその難問には答えられなかった。
あの子は盜みまでするよ。
715、～までだ
やるだけやってみるさ。それでもだめだったら、諦めるまでだ。
ちょっと開けてみたまでだ。
いやだったら、やめるまでだ。
716、～までに
先日の報(bào)告書なんですが、あさっての晝までに出さなければならないんです。
年末までにもう一度お目にかかりたいです。
717、～までもない
わざわざ現(xiàn)地に行くまでもない。
その件について、わざわざ役所に行って、許可を取るまでもない。
その交渉は社長が仱瓿訾工蓼扦玀勝ぁ?
718、まねをする[真似をする]
真似をしないでください。
彼のまねをして早起きをしようと思う。
719、～ままだ
山田は出かけたままです。
左足は伸ばしたままですよ。
720、～ままにする
彼女をそのままにしておいたほうがいい。
この部屋はずっと昔のままにしておいた。
721、～ままになっている
木は倒れたままになっている。
722、～まみれ
汚れた部屋を掃除して、全身はこりまみれになった。
男が、血まみれになって、道に倒れている。
転んでしまって、雪まみれになりました。
723、まるで～ない
彼は何を言っているかまるでわからない。
私は彼女の家の事のことはまるで知りません。
724、まるで～みたいだ
人間って変わらないもんね。4年前にも同じせりふ聞いた気がする。まるで古いビデオ再生してるみたいだわ。
725、まるで～ようだ與「まるで～またいだ」
この湖は水が綺麗で、まるで透明なガラスのようだ。
今日はとても寒くて、まるで冬のようだ。
726、まん（が）いち～たら[萬一～たら]
萬一君が先にそこへ著いたら外で待っていなさい。
萬一彼がいなかったら、ぼくに電話してください。
727、まん（が）いち～ても[萬一～でも]
萬が一失敗してもがっかりすることはない。
728、まんざら～でもない
少し古くなったが、まんざら捨てたものでもない。
あのアンケートの結(jié)果がまんざら事実と違うとは言い切れませんね。
- 上一篇：日語慣用句型 み, め
- 下一篇：日語慣用句型 ひ, ふ, へ
- 《譯聚網(wǎng)》倡導(dǎo)尊重與保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)問題，煩請(qǐng)30天內(nèi)提供版權(quán)疑問、身份證明、版權(quán)證明、聯(lián)系方式等發(fā)郵件至info@qiqee.net，我們將及時(shí)溝通與處理。
我來說兩句
評(píng)論列表
已有 0 條評(píng)論（查看更多評(píng)論）
