Л. Н. Толстой
Лев Николаевич Толстой родился 28 августа 1828 года в помещичьей учадьбе Ясная Поляна, близ города Тулы. Отец и мать скончались, когда Толстой был ещё ребёнком. Большую часть жизни Толстой провёл в Ясной Поляне. В 1844-1847 учился в Казанском университете. Возвратившись в Ясную Поляну, некоторое время занимался с крестьянскими детьми в яснополянской школе. С мая 1851 до января 1854 года был на Кавказе, где поступил на военную службу, участвовал в военных действиях против горцев. На Кавказе написал повести <Детство>(1851-1852), <Отрочество>(1852-1854), военный рассказы……
……В 1863-1869 Толстой работал над романом <Война и мир>, посвящённом героической борьбе русского народа в Отечественной войне 1812 года. С необычайной художественной глубиной Толстой изобразил в романе исторические события и характеры современников, нарисовал картины русской природы и русского быта 10-20 годов, утвердил роль народа как решающей силы истории и раскритиковал тех представителей дворянства, которым были чужды национальные интересы родины. Социально-философская насыщенность романа, многоплановать композиции, глубина психологического анализа, мастерство портретной и пейзажной живописи, богатство языка делают <Войну и мир> одной из вершин мировой реалистической прозы 21-ого века……
……В романе <Анна Каренина>(1873-1877) отражены пореформенная ломка помещичьего и крестьянского жизненного уклада, социально-философские проблемы эпохи, трагедия женщины, ставшей жертвой лицемерной морали светского общества. В этом романе обнаруживается уже переценка Толстым всех социальных и нравственных ценностей, составлявших основу современного ему общества……
……В 1891-1893 и 1898 Толстой участвовал в организации помощи пострадавшим от голода крестьянам. Выражением наиболее страстного протеста против самодержавного строя явился роман <Воскресение>(1889-1899). Сила критического реализма Толстого проявилась в романе в беспощадном разоблачении всех социальных и моральных устоев царской России. Противоцерсовные страницы <Воскресения> были основным поводом к отлучению Толстого синодом от церкви……
Толстого как художника отличало глубокое знание тайных движений психической жизни, умение изобразить <диалектику души>, <непосредственная чистота нравственного чувства>(Чернышевский). Художественная сила и новаторство Толстого - это <шаг вперёд в художественном развитии всего человечества>(Ленин), имели огномное значение для развития русской и мировой литературы.
上一篇：漢俄對(duì)照屠格涅夫介紹
下一篇：俄漢雙語(yǔ)安·帕· 契河夫介紹
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。