短小的音樂作品，是指九年制義務(wù)教育和國(guó)家教育規(guī)劃教科書中使用的單篇不超過5頁面或時(shí)長(zhǎng)不超過5分鐘的單聲部音樂作品，或者乘以相應(yīng)倍數(shù)的多聲部音樂作品。
第四條 教科書匯編者支付報(bào)酬的標(biāo)準(zhǔn)如下：
（一）文字作品：每千字300元，不足千字的按千字計(jì)算；
（二）音樂作品：每首300元；
（三）美術(shù)作品、攝影作品：每幅200元，用于封面或者封底的，每幅400元；
（四）在與音樂教科書配套的錄音制品教科書中使用的已有錄音制品：每首50元。
支付報(bào)酬的字?jǐn)?shù)按實(shí)有正文計(jì)算，即以排印的版面每行字?jǐn)?shù)乘以全部實(shí)有的行數(shù)計(jì)算。占行題目或者末尾排印不足一行的，按一行計(jì)算。
詩詞每十行按一千字計(jì)算；不足十行的按十行計(jì)算。
非漢字的文字作品，按照相同版面同等字號(hào)漢字?jǐn)?shù)付酬標(biāo)準(zhǔn)的80%計(jì)酬。
第五條 使用改編作品編寫出版教科書，按照本辦法第四條的規(guī)定確定報(bào)酬后，由改編作品的作者和原作品的作者協(xié)商分配，協(xié)商不成的，應(yīng)當(dāng)?shù)阮~分配。
使用的作品有兩個(gè)或者兩個(gè)以上作者的，應(yīng)當(dāng)?shù)阮~分配該作品的報(bào)酬，作者另有約定的除外。
第六條 教科書出版發(fā)行存續(xù)期間，教科書匯編者應(yīng)當(dāng)按照本辦法每年向著作權(quán)人支付一次報(bào)酬。
報(bào)酬自教科書出版之日起2個(gè)月內(nèi)向著作權(quán)人支付。
教科書匯編者未按照前款規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬，應(yīng)當(dāng)在每學(xué)期開學(xué)第一個(gè)月內(nèi)將其應(yīng)當(dāng)支付的報(bào)酬連同郵資以及使用作品的有關(guān)情況交給相關(guān)的著作權(quán)集體管理組織。教科書匯編者支付的報(bào)酬到賬后，著作權(quán)集體管理組織應(yīng)當(dāng)及時(shí)按相關(guān)規(guī)定向著作權(quán)人轉(zhuǎn)付，并及時(shí)在其網(wǎng)站上公告教科書匯編者使用作品的有關(guān)情況。
上一篇：著作權(quán)質(zhì)權(quán)登記辦法
下一篇：國(guó)家藝術(shù)基金章程（試行）
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。