常用副詞或詞組有：
about 近于，大約
around 大約
approximately 大約，近似
near 差不多，幾乎
nearly 差不多，幾乎
or so …左右，大約
in／of the order of …約為，大約
常用動(dòng)詞有：
approximate 接近
approach 接近，靠近
come near 接近，將近
range from ... to... 從…到…左右，在…范圍內(nèi)不等
vary from ... to... 在…范圍內(nèi)變化
The oxygen content of air is about／around／approximately 21%.
科技英語(yǔ)表達(dá)常用句型速查空氣中氧的含量約為 21％。
The Curie point for iron is of the order of 700℃ .
鐵的居里點(diǎn)大約為 700 ℃。
It is only during the past 50 years or so that scientists have learned how to release atomic energy .
大約在過(guò)去的 50 年左右時(shí)間內(nèi)，科學(xué)家們學(xué)會(huì)了釋放原子能的方法。
The earth's crustal l thickness varies from about three miles beneath the oceans to about 20 miles through the continent .
地球的地殼厚度大約是 3 英里(海洋下)到 20 英里(大陸下)左右。
Every crane has a certain lifting capacity， ranging from a few tons to many hundreds of tons .
每一臺(tái)起重機(jī)均有一定的起重力，從幾噸到幾百?lài)崱?/p>
As adhesive layer thickness approaches 0， the stress also approaches 0 .
隨著粘著層厚度接近于零，應(yīng)力也接近于零。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：“平衡”、“抵消”、“補(bǔ)償”等的科技用法及翻譯例句
下一篇：科技英語(yǔ)中“似乎”、“好像”的表達(dá)及翻譯
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。