常用詞語結(jié)構(gòu)有：
be certain / sure / confident of + NP 確信，深信
be certain / sure / confident + that … 確信，深信……
be certain / sure / + to V 一定（必會(huì)）會(huì)……
be convinced of + NP / that … 相信……
believe + that … 相信，認(rèn)為……
have / there is no doubt + that … 毫無疑問……
know for a certainty + that … 確實(shí)知道……
it can be said with certainty + that 可以斷言……
it is clear / certain + that … 顯然……/可以肯定……
it is sb.’s belief / opinion + that … 某人認(rèn)為/某人的看法是……
He is certain that this television will operate on batteries .
他確信這臺(tái)電視機(jī)能靠電池組來工作。
Why does the scientist feel so certain of the existence of electrons?
為什么科學(xué)家如此確信電子的存在？
The above mentioned reactions are certain to proceed smoothly .
上述的這些反應(yīng)一定平穩(wěn)地進(jìn)行。
He was convinced that inexpensive ice would open the way to better health and living .
他相信，廉價(jià)的冰將為更好的健康和生活開辟道路。
We believe that atomic weapons made by man will certainly be eliminated by man in the end .
我們相信人類所制造的原子武器最終肯定會(huì)被人類所銷毀。
There is no doubt that solar-energy house is successful .
毫無疑問，太陽能住房是成功的。
It is certain that air travel will increase enormously .
可以肯定，航空旅行將會(huì)得到巨大的發(fā)展。
It is clear that rotating objects can also accelerate .
顯然，旋轉(zhuǎn)的物體也會(huì)加速。
It is our belief that a full understanding of … can be obtained only after …
我們認(rèn)為，只有……之后才能充分理解……
責(zé)任編輯：admin
上一篇：“分類”的表示法及科技翻譯例句
下一篇：科技英語中“引起”、“導(dǎo)致”、“產(chǎn)生”等的表示法及翻譯示例
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。