這個(gè)條目使用了FIRST這個(gè)特征來(lái)表示動(dòng)詞后的第一個(gè)論元必須是一個(gè)NP，又使用SECOND這個(gè)特征來(lái)表示這個(gè)動(dòng)詞只要求一個(gè)論元。像leave 這樣的動(dòng)詞（在leave Boston in the morning中）具有兩個(gè)論元，它的條目如下：

Verb → leaves

<Verb HEAD AGREEMENT NUMBER>= SG

<Verb HEAD SUBCAT FIRST CAT> = NP

<Verb HEAD SUBCAT SECOND CAT> = PP

<Verb HEAD SUBCAT THIRD> = END

當(dāng)然，使用這樣的方法對(duì)一個(gè)表進(jìn)行編碼顯得太奢侈了；我們也可以使用定義的類型（type）來(lái)定義一個(gè)類型表，這樣會(huì)更清楚一些。

現(xiàn)在，單獨(dú)的動(dòng)詞短語(yǔ)規(guī)則必須檢查動(dòng)詞所要求的成分是不是都準(zhǔn)確地出現(xiàn)了。下面是關(guān)于動(dòng)詞及物性的規(guī)則：

VP → Verb NP

<VP HEAD> = <Verb HEAD>

<VP HEAD SUBCAT FIRST CAT> = <NP CAT >      (11.15）

<VP HEAD SUBCAT SECOND>= END

在這個(gè)規(guī)則約束中的第二個(gè)約束說(shuō)明，動(dòng)詞的SUBCAT表中的第一個(gè)成分必須與直接處于動(dòng)詞之后的成分的范疇相匹配。第三個(gè)約束說(shuō)明這個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)規(guī)則只要求一個(gè)單獨(dú)的論元。

前面的例子只代表了一些非常簡(jiǎn)單的動(dòng)詞的次范疇化結(jié)構(gòu)。事實(shí)上，動(dòng)詞的次范疇化可表示為非常復(fù)雜的次范疇化框架（例如NP PP，NP NP或者NPS），并且這些框架可以成為很多不同的短語(yǔ)類型的組成部分。為了給英語(yǔ)的動(dòng)詞構(gòu)造可能的次范疇化框架表，首先需要列出可以構(gòu)成這些框架的可能的短語(yǔ)類型的表。圖1是英語(yǔ)中構(gòu)成動(dòng)詞次范疇化框架的一個(gè)可能的短語(yǔ)類型的簡(jiǎn)單的表。這個(gè)表是根據(jù)FrameNet課題（Johnson,1999;Baker et al.,1998)中的動(dòng)詞次范疇化框架修改而成的，表中包括諸如there和it這樣的動(dòng)詞特殊主語(yǔ)的短語(yǔ)類型，以及賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)的短語(yǔ)類型。

圖1 可以構(gòu)成動(dòng)詞的潛在次范疇化框架的潛在短語(yǔ)類型集合。根據(jù)FrameNet的標(biāo)記集修改而成(Johnson,1999;Baker et al.,1998)。樣本句子的片斷來(lái)自英國(guó)國(guó)家語(yǔ)料庫(kù)（British National Corpus,簡(jiǎn)稱BNC）