根據(jù)統(tǒng)計數(shù)據(jù):2014年全球翻譯行業(yè)市場規(guī)模大達到371.9億美元,較上年同期增長6.23%,預計到2020年全球翻譯產(chǎn)業(yè)規(guī)模將達到530億美元左右。博思數(shù)據(jù)發(fā)布的《2016-2022年中國翻譯行業(yè)分析及投資決策研究報告》:當中歐洲地區(qū)是全球最大的翻譯需求市場,2014年歐洲地區(qū)翻譯市場規(guī)模為183.63億美元,占行業(yè)市場總量的49.4%。北美地區(qū)翻譯市場規(guī)模為129.60億美元,占全球市場總量的34.8%。亞太地區(qū)翻譯市場規(guī)模為47.89億美元,占全球市場總量的12.9%。雖然亞洲地區(qū)的翻譯市場規(guī)模不大,但是增長速度較快的地區(qū),下面給出亞太地區(qū)排行前十五名翻譯公司,以銷售收入計算。
1. Honyaku Center Inc. JP
總公司位于大阪,在東京、名古屋設有分公司,福岡設有營業(yè)所,,是日本國內(nèi)最大規(guī)模的技術翻譯公司,也是日本翻譯行業(yè)唯一上市的公司。同時,我公司在美國的舊金山和中國的北京分別設有子公司。公司可應對的領域有醫(yī)藥、專利、金融、工業(yè)(包括IT領域)等面向企業(yè)的專業(yè)技術翻譯。通過與北京子公司(北京東櫻花翻譯有限公司)和美國子公司(HC Language Solutions, Inc.)的業(yè)務合作,為客戶提供價格合理的中文(包括簡體和繁體)翻譯、英語翻譯、日語翻譯以及其他多種語的專業(yè)技術翻譯。除此以外,我們還承接醫(yī)學報告撰寫綜合服務、游戲、漫畫等媒體內(nèi)容的翻譯服務、派遣筆譯口譯人員等業(yè)務。
聯(lián)系方式
地址:東京都港區(qū)三田3町目13番12號三田MT大廈7層
電話:03-6369-9956傳真: 郵箱:estimate@honyakuctr.co.jp
網(wǎng)址:http://www.honyakuctr.com
2. Pactera Technology International Limited CN
自1995年至今,文思海輝一直向全球客戶交付世界級的IT服務。我們的目標是成為世界頂級的數(shù)字咨詢和技術服務公司。我們的戰(zhàn)略總部位于中國,在北美,亞太地區(qū)和歐洲都設有地區(qū)總部。我們?yōu)榇笾行推髽I(yè),包括多家全球財富500強客戶如微軟、Tibco、蘇黎世保險和VMWare等提供服務。在客戶的數(shù)字化進程中,我們?yōu)榭蛻艚桓蹲顑?yōu)質(zhì)、具有行業(yè)領先安全性的服務。
聯(lián)系方式
地址:中國遼寧省大連市高新園區(qū)禮賢街33號文思海輝大廈 郵編: 116023
電話:+86-400-822-8372 傳真: 郵箱:info@pactera.com
網(wǎng)址:http://www.pactera.com
3. CSOFT International CN
CSOFT 致力于提供業(yè)內(nèi)領先的客戶體驗。CSOFT 的客戶服務水平已經(jīng)超越了行業(yè)標準,這包括:24 小時報價、免加急費、全天候溝通、免費本地化咨詢。而且,我們還創(chuàng)建了扁平化的企業(yè)組織結(jié)構(gòu),您可與高級管理人員全面溝通。上述努力使 CSOFT 成為當今業(yè)內(nèi)最具響應能力、溝通能力及適應能力的企業(yè)。
聯(lián)系方式
地址:中國北京市朝陽區(qū)東三環(huán)中路一號環(huán)球金融中心西塔 15 層 郵編:100020
電話:+86-10-5736-6000 傳真:+86-10-5736-6001 郵箱:
網(wǎng)址:http://www.csoftintl.com
4. Crestec Inc. JP
科士達自1984年創(chuàng)立以來,不斷發(fā)展壯大,目前,已在日本國內(nèi)成立了12家分社,并在海外10個國家共成立了18家分社??剖窟_提供文檔的策劃及制作服務、70多國語言的翻譯服務,并研發(fā)實用便捷的文檔制作系統(tǒng)。今天,我們的產(chǎn)品品質(zhì)已達到讓全球用戶滿意的水準,信息傳播服務也早已超越國界,在世界各地得到了廣泛應用??剖窟_在全球范圍內(nèi)建立起了一整套經(jīng)營網(wǎng)絡,為客戶的技術文檔制作提供解決方案。
聯(lián)系方式
地址:靜岡縣浜松市東區(qū)笠井新田町676 郵編:431-3105
電話:053-435-3553 傳真:053-435-3356 郵箱:
網(wǎng)址:http://www.crestec.co.jp
5. Verztec Consulting Pte Ltd SG
Verztec 具有十多年的本地化行業(yè)經(jīng)驗,擁有全職的資源管理團隊,管理團隊始終在不斷搭建大量遍布全球的具有資質(zhì)的本國國內(nèi)語言資源網(wǎng),能夠為我們的客戶項目提供支持,將其譯成 100 多種語言。此團隊負責根據(jù)新供應商的行業(yè)專業(yè)知識領域?qū)ζ溥M行招募和認證,拓展長期的供應商關系,并確保根據(jù)我們作為行業(yè)領導者提供的工作量制定最具競爭力的價格。在我們參與管理項目時,專業(yè)的項目團隊(包括經(jīng)驗豐富的終身項目經(jīng)理、客戶經(jīng)理以及技術部門的相關 IT、設計和多媒體人員)將從始至終團結(jié)一致為項目提供支持,并確保為客戶交付最高質(zhì)量的成果。
聯(lián)系方式
地址:10 Jalan Besar #16-01/02, Sim Lim Tower, Singapore 208787
電話:+65 6577 4646 傳真:+65 6577 4647 郵箱:singapore@verztec.com
網(wǎng)址:http://www.verztec.com