[2]“A
rule of administrative provision adopted by an association or
corporation for its internal governance. Corporate bylaws are usu.
enacted apart from the articles of association. ”Cf. Bryan A. Garner,
Black's Law Dictionary, 7th edition, at p. 193，West Group (1999) ；“Terms
and conditions of corporate management enacted subsequent to articles
of incorporation. ”Cf. The Publisher's Editorial Staff, Black's Law
Dictionary, abridged 6th edition, at p. 73 (1991).
[3]“A document which changes the capital structure or the constitution of a company and is ordinarily authorized by a special resolution of the shareholders. " Cf. H. Sutherland, D. B. Horsley & J. M. Edmiston, eds, Franser's Handbook on Canadian Company Law, 7th edition, at p. 453, Toronto, Carswell (1985).
[4]" Articles of association or Us articles of incorporation, document which regulates the way in which a company’s affairs are managed. " Cf. P. H. Collin, Dictionary of Law, 2nd edition, at p. 32，Peter Collin Publishing (1993).
[5]" Legal document setting up a limited company and giving details of its aims, capital structure, and registered office. ” Id. at p. 346.
[6]“Is some states, same as articles of association. ”Cf. James E. Clapp, Random House Webster's Dictionary of the Law，at p. 74, Random House, New York (2000).
[7] "A certificate of incorporation or other documents
issued by the state granting corporate status to an entity. ”Id. at p.
78.“Document from the Crown establishing a town or a corporation or a
university or a company. ”Cf. P. H. Collin, Dictionary of Law, 2nd
edition，at p. 86, Peter Collin Publishing (1993 ) .
上一篇：Civil court, Civil custody, Civil prison 和 Civil prisoner法律術語分析
下一篇：Charge, Mortgage, Pledge , Lien 和 Hypothecation法律術語分析
微信公眾號搜索“譯員”關注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學習及翻譯招聘信息。