Mr. Simpson: Can you introduce its price level to me?
辛普森先生：你能向我介紹下價錢等級嗎？
Steven: We have this item in three price level.
史蒂文：此種商品我們有3種等級的價格。
Mr. Simpson: We need the best possible quality.
辛普森先生：我們要盡可能最好的品質(zhì)。
Steven: That means this one.
史蒂文：那就是這種了。
Mr. Simpson: I see, that's what I will order.
辛普森先生：哦，我們要定的就是這種。
Steven ： Hello, madam. Would you like to take a look at our products? They are high-tech items.
史蒂文：女士，你好。您要不要參觀一下我們的產(chǎn)品？它們都是高科技產(chǎn)品。
Customer: Hmm, they look interesting. Can I have a copy of your brochure?
客戶：嗯，你們的產(chǎn)品看起來挺有意思的。可以給我一本介紹手冊嗎？
Steven ： Sure. Do you have a minute? Why don't you have a seat and let me show you how to operate this item?
史蒂文：沒問題。可以打擾一分鐘嗎？您何不坐下，讓我向您示范怎么操作這個產(chǎn)品。
Customer: OK. Go ahead.
客戶：好啊，你開始操作吧。
Steven ： You see, if you press this red button, the helmet becomes an umbrella.
史蒂文：你瞧，如果你按下這個紅色按鈕，這頂安全帽就變成一把雨傘。
Customer: How amazing! I have never seen it before. Is it expensive?
客戶：很神奇，我從未見過這東西。它貴嗎？
Steven ： It only costs you 20 dollars for one.
史蒂文：一個只需要20美元。
Customer: OK, I will take one.
客戶：好的，我要一個。
上一篇：愿你的思想永遠(yuǎn)充滿正能量May You Always Have Positive Thoughts （中英對照+MP3）
下一篇：麻省理工公開課:魔術(shù)背后的化學(xué)之多彩指示劑(音頻中英對照)
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。