Paris est la plus belle ville de France, je crois.
Ces deux chambres sont les moins grandes de l’h?tel.
形容詞的最高級有時放在名詞后面，重復定冠詞：
Paris est la ville la plus belle de France.
Voilà les romans les plus intéressants de notre bibliothèque.
Dupont est un de mes plus vieux amis.
Shanghai est un des ports les plus importants de Chine.
III幾個特殊詞形的形容詞比較級和最高級
bonmeilleurle meilleur
mauvaispire
plus mauvaisle pire
le plus mauvais
petitmoindre
plus petitle moindre
le plus petit
La plaisanterie la plus courte est souvent la meilleure.
Ce manuel est pire (plus mauvais) que l’autre.
C’est la pire (la plus mauvaise) composition de la classe.
Elle est la plus petite de la famille.
Moindre/le moindre 一般用于抽象名詞
Je n’ai pas la moindre idée de cela
I副詞的比較級
1．1．1．構成：
較高程度：plus + adv. + que
同等程度：aussi + adv. + que
較低程度：moins + adv. + que
2．2．2．用法：
與英文中的副詞比較級類似
Paulette va au théatre plus souvent que sa soe ur.
Je parle fran?ais aussi bien que lui.
Tiens ! ta fille écrit plus vite qu’avant.
Il pleut moins souvent à Nice qu’à Paris.
Au centre de la ville, on se gare moins facilement.
比較級中有時可加入一個表示程度差異的其他成分：
Pierre court beaucoup moins vite que ses camarades.
Le guide est arrivé à l’h?tel une heure plus t?t que les voyageurs.
II副詞的最高級
1．1．1．構成：
最高程度：le + plus + adv.
最低程度：le + moins + adv.
2．2．2．用法：
與英語的副詞最高級相同，但補語一般由介詞de引導
Mme Dupont va au supermarché le plus souvent de tous les habitants du quatier.
Viens le plus souvent possible.
Viens le plus souvent que tu pourras.
III幾個特殊詞形的副詞比較級和最高級
bienmieuxle mieux
beaucoupplusle plus
peumoinsle moins
上一篇：法語動詞相關簡單介紹
下一篇：法語泛指形容詞與泛指代詞
微信公眾號搜索“譯員”關注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學習及翻譯招聘信息。