用于順序、等級(jí)，歸屬及施動(dòng)者的法語(yǔ)介詞
2023-04-01 09:43:01 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
1. 順序、等級(jí)
après, devant, derrière, au-dessus de, au-dessous de,etc.
● Après le lieutenant vient le sous-lieutenant.
中尉之下是少尉。
● Il est placé devant moi.
他的地位比我高。
● Elle se classe derrière toi.
她的地位比你低。
● Il est au-dessus de toute critique.
他不把任何批評(píng)放在眼里。
● Il est au-dessous de tout.
他什么也不行。
2. 歸屬
de, à, pour, etc.
● C'est une lettre de mon oncle.
這是我叔叔的一封信。
● Ce livre est à lui.
這是他的書。
● Cette lettre n'est pas pour moi.
這不是我的信。
3. 施動(dòng)者
de, par
● Ce professeur est aimé de tous ses élèves.
這個(gè)教師受到他所有學(xué)生的喜愛。
● Tous ces gateaux ont été faits par ma mère.
這些糕點(diǎn)都是由我母親做的。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：法語(yǔ)介詞和名詞補(bǔ)語(yǔ)
下一篇：用于方式、方法及目的的法語(yǔ)介詞
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。