用作副詞、釋義“更確切地說(shuō)”
1. Neben einer allgemeinen Neigung zum erniedrigten Blutdruck, einer eher langsamen Schlaghoehe des Herzens, koennen sich---sozusagen aus heiterem Himmel--- Anfaelle von Herzjagen einstellen.
除了一般容易引起低血壓，更確切地說(shuō)引起心跳緩慢外，還可以說(shuō)是完全出人意料之外地突發(fā)心動(dòng)過(guò)速。
2. Meisner glaubt daher, wie viele seiner Kollegen, dass die Zukunft eher den herkoemmlichen Schrittmachern gehoert, die wahrscheinlich in absehbarer Zeit ebenfalls eine Lebensdauer von zehn bis zwoelf Jahren erreichen werden.
因此，跟他許多同事一樣，邁斯納認(rèn)為，未來(lái)更確切地說(shuō)屬于傳統(tǒng)的心臟起搏器，不久它的使用壽命同樣可以達(dá)十至十五年。
3. Vernuenftigerweise war Hoechstgeschwindigkeit nicht das Ziel, sondern eher ein Nebeneffekt.
按理說(shuō)，最高速度不是目的，更確切地說(shuō)只是次要效果。
einander
在前面加上不同的介詞后，用作副詞，釋義“互相”，“先后”等
1. Die Diagonalen eines Quadrats und eines Rhombus stehen senkrecht aufeinander.
正方形和菱形的對(duì)角線(xiàn)相互垂直。
上一篇：德語(yǔ)情態(tài)動(dòng)詞講解
下一篇：德語(yǔ)反身動(dòng)詞
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。