變格不是德語(yǔ)特有的語(yǔ)法現(xiàn)象。幾乎所有的歐洲語(yǔ)言都離不開(kāi)格的變化，包括英語(yǔ)，也有主格和賓格的變化。那么，究竟什么是格呢？
首先，格是名詞所特有的屬性，用于表達(dá)名詞在句子中和其他成分之間的關(guān)系。這里說(shuō)的其他成分可以是動(dòng)詞，也可以是介詞，連詞和名詞。簡(jiǎn)單的說(shuō)，格就是用來(lái)說(shuō)明一個(gè)名詞在句子中所擔(dān)任的成分。
德語(yǔ)中名詞共有4種格的變化：
1 Nominativ 第一格
名詞第一格就是我們所見(jiàn)到的名詞的基本形式，也就是在詞典上查到的形式。第一格一般可以作主語(yǔ)，表語(yǔ)（在動(dòng)詞sein，werden，bleiben等后面）以及呼語(yǔ)（叫人）
2 Genetiv 第二格
主要用作另外一個(gè)名詞的定語(yǔ)，表示所屬關(guān)系或者其他一些屬性，相當(dāng)于所有格。
3 Dativ 第三格
一般用作間接賓語(yǔ)，即所謂的“人三物四”中的“人三”。
4 Akkusativ 第四格
用作直接賓語(yǔ)，“人三物四”中的“物四”。
當(dāng)然，以上只是德語(yǔ)名詞四個(gè)格最基本的用法，而在實(shí)際使用中，不同的動(dòng)詞、介詞、形容詞，包括名詞本身，都需要支配不同的格，這需要各位在學(xué)習(xí)中不斷記憶和熟悉。 在實(shí)際的語(yǔ)言運(yùn)用中，名詞通常是以一個(gè)名詞詞組的形式出現(xiàn)的。其中名詞是詞組的中心詞，其它的成分還有限定詞：包括定冠詞、不定冠詞、指示代詞、不定代詞、物主代詞等；
形容詞：（包括動(dòng)詞的分詞），做名詞的定語(yǔ)；
后置定語(yǔ)：一般是另一個(gè)第二格的名詞詞組和介詞短語(yǔ)，還包括從句。
簡(jiǎn)單的說(shuō)，一個(gè)名詞詞組的結(jié)構(gòu)如下：
（限定詞） + （形容詞） + 名詞 + （后置定語(yǔ)）
其中，除了名詞以外，其它的成分都是可省略的。
在一個(gè)名詞詞組中，除了名詞以外，限定詞部分和形容詞部分都需要根據(jù)名詞的性、數(shù)、格進(jìn)行相應(yīng)的變化。這也就是通常所說(shuō)的冠詞的變格，形容詞的變格......上述這一系列的詞型變化往往讓德語(yǔ)初學(xué)者非常頭疼，有許多人就是因?yàn)檫^(guò)不了這一關(guān)而中途放棄。這是非?？上У模?yàn)榈抡Z(yǔ)就是剛開(kāi)始學(xué)的時(shí)候那些語(yǔ)法規(guī)則難，只要能牢固掌握它們，往后就沒(méi)有什么克服不了的了。
關(guān)于這些變化的規(guī)則，在任何一本教材或語(yǔ)法書上都有全面的講解，這里就不再贅述。本文的目的，是想探討一下如何來(lái)學(xué)習(xí)和理解這些規(guī)則，如何來(lái)記住那么許多詞尾表格。
首先，請(qǐng)大家看下面這個(gè)表格
Tab.1 定冠詞的變化
m n f Pl.
N der das die die
G des des der der
D dem dem der den
A den das die die
上一篇：淺談德語(yǔ)詞性技巧
下一篇：從謂語(yǔ)分析德漢語(yǔ)言與思維差異
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。