德語中名詞分三性，陰性(f./die)，陽性(m./der)和中性(n./das)。每個(gè)名詞都有自己的詞性，當(dāng)然，有些名詞還有不止一個(gè)詞性。要熟記每個(gè)單詞的詞性，可謂“Mission Impossible”。如果發(fā)現(xiàn)名字構(gòu)詞規(guī)律，掌握名字構(gòu)詞，變化技巧，即使沒有記住該詞詞性，也能很好的“猜出”單詞的詞性。那么小編就介紹給大家一些詞性上的規(guī)律，希望能給大家?guī)硪恍椭?/p>
I - 陽性名詞
1) 帶如下拉丁或希臘語系的詞尾（后綴）的名詞為陽性弱變化，其重音在后綴上：
der Adjuntant (-en,- en) 副官
der Protestant (-en, -en) 抗議者
der Aristokrat (-en, -en) 貴族
der Autokrat (-en, -en) 獨(dú)裁者
der Philosoph (-en, -en) 哲學(xué)家
der Theosoph (-en, -en) 通神學(xué)
der Philolog(e) (-en, -en) 語言學(xué)家
der Theolog(e) (-en, -en) 神學(xué)家
der Poet (-en, -en) 詩人
der Komet (-en, -en) 彗星
der Pianist (-en, -en) 鋼琴家
der Prokurist (-en, -en) 代理人
der Bandit (-en ,-en) 土匪
der Jesuit (-en, -en) 耶酥會會士
der Geograph (-en, -en) 地理學(xué)家
der Telegraph (-en, -en) 電報(bào)
der Enthusiast (-en, -en) 熱心人
der Phantast (-en, -en) 空想家
der Kamerad (-en, -en) 同志
der Advokat (-en, -en) 律師
der Kandidat (-en, -en) 候選人
der Magistrat (-en, -en) 高級官員
還有帶外來語后綴al, ar, ent, eur, ier, or, us 的詞，也為陽性：
der General (-s, -e ) 將軍
der Ingenieur (-s, -e ) 工程師
der Student (-en, -en) 學(xué)生
der Kasus (-, - ) [語法] 格
der Realismus
2) 動詞去掉詞尾en，加er，形成陽性名詞，指做動作的人，復(fù)數(shù)不再改變詞尾，或者源于動詞且沒有詞尾的名詞：
besuchen der Besucher
lehren der Lehrer
3) 陽性名詞前加erz，表示大，為主或首要的意思，復(fù)數(shù)和原詞相同：
der Bischof (-s, ..e) 主教
der Erzbischof [宗] 大主教
4) 大多數(shù)表示陽性生物的名詞，都為陽性：
der Arbeiter 工人
der Loewe 雄師
der Vater 父親
der Hahn 公雞
上一篇：德語和漢語中的對偶
下一篇：德語的“格”及其的變化
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。