第六十八條 本法所稱高等學(xué)校是指大學(xué)、獨(dú)立設(shè)置的學(xué)院和高等?？茖W(xué)校，其中包括高等職業(yè)學(xué)校和成人高等學(xué)校。
本法所稱其他高等教育機(jī)構(gòu)是指除高等學(xué)校和經(jīng)批準(zhǔn)承擔(dān)研究生教育任務(wù)的科學(xué)研究機(jī)構(gòu)以外的從事高等教育活動(dòng)的組織。
Article 68 For purposes of this Law, higher education institutions are universities, independent colleges, and specialized higher education schools, including higher vocational schools and higher education schools for adults.
Other higher education organizations referred to in this Law are organizations engaged in higher education other than the higher education institutions and the research institutes approved to provide graduate programs.
本法有關(guān)高等學(xué)校的規(guī)定適用于其他高等教育機(jī)構(gòu)和經(jīng)批準(zhǔn)承擔(dān)研究生教育任務(wù)的科學(xué)研究機(jī)構(gòu)，但是對(duì)高等學(xué)校專門適用的規(guī)定除外。
第六十九條 本法自1999年1月1日起施行。
The provisions of this Law regarding higher education institutions are applicable to other higher education organizations and the research institutes approved to provide graduate program, except the provisions that are applicable especially to higher education institutions.
Article 69 This Law shall go into effect as of January 1, 1999.
上一篇：關(guān)于創(chuàng)業(yè)投資企業(yè)和天使投資個(gè)人有關(guān)稅收政策的通知（財(cái)稅〔2018〕55號(hào)）
下一篇：中華人民共和國(guó)高等教育法（中英對(duì)照）II
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。