周杰倫終于發(fā)新專輯了，叫《最偉大的作品》。

作為英語老師的我，自然非常關(guān)注其英文名，叫：

Greatest works of art

估計有人會提出兩個問題：

1.greatest 最高級前面不用加 the 嗎？

2.work 不是不可數(shù)名詞嗎，怎么加了 s？

我們先講第一個問題

一般來說，當形容詞最高級修飾具體的單數(shù)名詞時，一定要加定冠詞 the，比如

Jay chou is the greatest Chinese pop musician.

我這么說大家沒意見吧？

但有某些情況不必加 the，我舉三種情況：

1）形容詞前有修飾詞

比如 He is my best friend. / Changjiang is China’s longest river.

2）副詞最高級

比如I like it best / He runs fastest.

3）修飾復數(shù)名詞

比如 Who get most votes? / Best wishes for you and your family.

很明顯，杰倫的新專輯名 greatest works of art 屬于第三種情況，