set tongues wagging

 招人閑話

?含義：

To be a source of gossip or idle speculation.

指給人以說閑話的口實，招惹是非，落人口實。

?例句：

The pop singer set tongues wagging by meeting a mystery woman.

這個流行歌手因為跟一個神秘女子接觸招來了閑話。

?對話：

A: If you don't get the lawn mowed soon, you will set tongues wagging in the neighborhood.

如果你再不去割雜草，你就要招來鄰居們的閑話了。

B: All right. I'll do it as soon as possible.

好的，我盡快去做。

?額外收獲： 

1.gossip: n.流言蜚語

2.idle speculation: 毫無根據(jù)的猜測

3.get the lawn mowed: = mow the lawn（修剪草坪）