[就業(yè)前景]

 

學院設有雅信計算機輔助翻譯教學實驗室，可供70名學生同時進行翻譯上機操作。同時，充分利用煙臺區(qū)域經濟特色，與煙臺市外僑務翻譯中心，大學生/留學生創(chuàng)業(yè)基地等建立長期合作關系，為學生提供充足的實踐機會。

 

因此畢業(yè)生能獲得一定的英語語言知識能力，第二外國語實際應用能力并能夠熟練使用各種翻譯工具，懂得運用檢索工具獲取所需信息。可從事工作于國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外金融機構、商務管理公司、專業(yè)翻譯機構、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門，承擔商務翻譯、外貿洽談、經貿文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務代理、涉外公關、涉外導游等工作;也可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。如：總裁助理，總經理助理，外貿業(yè)務員，總經理助理翻譯，外貿專員，董事長助理，英文翻譯，外貿跟單，科技翻譯等等。

 

 

[考研難度]

山東工商學院暫時還沒有翻譯碩士科目，但其的發(fā)展和管理都不錯，老師都很敬業(yè)，而且本地的經濟發(fā)展條件挺好，學校的學風還是不錯的。近年來，由于社會對MTI翻譯碩士人才的需求量不斷增加，翻譯碩士報考人數在多年遞增，很多同學就是外語系的后來考研去的985院校。