問：證書領(lǐng)取后需要交到檔案部門存檔嗎?

　　答：考生領(lǐng)取證書后，應(yīng)將證書復(fù)印件、專業(yè)技術(shù)資格登記表(部分省市在發(fā)放證書的同時(shí)會(huì)發(fā)放)交到檔案部門存檔，作為未來證明自己專業(yè)技術(shù)等級(jí)的材料。機(jī)關(guān)事業(yè)單位、國(guó)企等體制內(nèi)的考生務(wù)必要咨詢?nèi)耸虏块T，將相關(guān)材料存入個(gè)人檔案。

　　問：翻譯資格證書有有效期嗎?證書需要注冊(cè)登記嗎?

　　答：翻譯資格證書長(zhǎng)期有效，證書不需要注冊(cè)登記。但部分單位或評(píng)委會(huì)可能在高一級(jí)評(píng)審或晉升時(shí)要求繼續(xù)教育學(xué)時(shí)。

　　三、證書效用

　　唯一納入中國(guó)國(guó)家職業(yè)資格制度的語(yǔ)言類考試

　　中國(guó)最具含金量的十大證書之一

　　與職稱制度完全對(duì)應(yīng)的職業(yè)資格證書

　　CATTI證書是中國(guó)翻譯從業(yè)人員的職稱證書，三級(jí)翻譯是初級(jí)職稱(相當(dāng)于高校職稱等級(jí)中的“助教”)，二級(jí)翻譯是中級(jí)職稱(相當(dāng)于高校職稱等級(jí)中的“講師”)，一級(jí)翻譯是副高級(jí)職稱(相當(dāng)于高校職稱等級(jí)中的“副教授”)，譯審是正高級(jí)職稱(相當(dāng)于高校職稱等級(jí)中的“教授”)。

　　翻譯碩士(MTI)必須參加的考試。

　　獲得翻譯資格證書者可申請(qǐng)加入中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)。

　　根據(jù)中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)有關(guān)規(guī)定，獲得翻譯資格考試三級(jí)或二級(jí)證書者，可申請(qǐng)成為普通會(huì)員;獲得一級(jí)或譯審證書者，可申請(qǐng)成為專家會(huì)員。

　　翻譯資格證書成為人員招錄的必備或優(yōu)先條件。

　　翻譯資格證書已成為評(píng)價(jià)翻譯人才水平的“國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)”，是眾多機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位，尤其是大型翻譯公司招聘翻譯人員的必備證書。

　　翻譯資格證書已成為熱門城市高端人才引進(jìn)的重要資質(zhì)。

　　翻譯資格證書已被納入北京、上海等熱門城市高端人才引進(jìn)、戶口申請(qǐng)的資格條件。

　　翻譯資格證書已成為項(xiàng)目招投標(biāo)的關(guān)鍵資質(zhì)。

　　翻譯資格證書已被聯(lián)合國(guó)和中國(guó)政府列入很多大型翻譯項(xiàng)目、研究課題申請(qǐng)的必備資質(zhì)。

　　國(guó)際影響力越來越大的中國(guó)職業(yè)資格證書。

　　翻譯資格考試是全球最大的翻譯類考試，是中國(guó)第一個(gè)在海外設(shè)立考點(diǎn)的職業(yè)資格考試，正與國(guó)際上現(xiàn)有翻譯類考試證書推進(jìn)互認(rèn)。

文章來源：https://www.besesun.com/about/news/xingyedongtai/catti-jieshu