一般性的文件資料、所有企業(yè)的公司簡介、產品說明、培訓手冊、技術說明書、 商務性談判、文藝作品、 法律性文件、合同、 科技資料、設備安裝、報表、 展示會、標書、 設備生產線、出國材料、 公證材料、講座、 商務會談、劇本、！

商業(yè)貿易文件資料,隨著國際交流的日益頻繁,商務資料的翻譯變得很重要,常見的商業(yè)翻譯如 商業(yè)信函、合同協(xié)議、 財務分析、企劃計劃、戰(zhàn)略計劃、上市說明書、投標文件、來往信件、傳真電傳、 標書文件、研究機構的科研報告、 行業(yè)標準、 技術標準、審計報告、 公司章程、銷售手冊、 公司簡介、產品目錄、產品說明、新聞發(fā)布、 目錄手冊、安裝手冊等等。

深圳市譯象翻譯范圍翻譯領域：財務翻譯、每年的財務報告、季度會計報表、財務報告、審計報告 審計報告、上市資產評估報告、企業(yè)上市前的上市公告、盡職調查報告、 IPO招股說明書、上市公司信息披露、 承銷協(xié)議、與其它公司重大合同、戰(zhàn)略協(xié)議、未來規(guī)劃、企業(yè)改制重組協(xié)議、 員工持股計劃書、托管銀行建議書、 上市公司年_半年_季報、投融資協(xié)議、戰(zhàn)略投資者協(xié)議等等很重要的資料，而且要保密的資料。

金融領域翻譯,如銀行機構、證券機構的資料翻譯、工商銀行、中信銀行的資料翻譯、 合資基金、金融衍生業(yè)務公告、 資信評級報告、期貨交易文書、 銀證通合作協(xié)議、 基金保險市場調查報告、債券發(fā)行、基金論文、 資產評估書、金融、 公司年報、商業(yè)銀行貸款協(xié)議、 證券、托管銀行托管協(xié)議、上市相關文件、 證券公司承銷協(xié)議、證券公司分銷業(yè)務協(xié)議、 證券投資分析報告書、研究咨詢報告書、項目融資文件、 資產證券化文件、BOT項目文書、 保險公司、 IPO招股說明書、注冊說明書、 上市公告文件、銀行托管協(xié)議、 財務報告、會計報表、稅務

IT軟件、編成語言、信息技術、通信領域、 網站本地化、網站網頁、 硬件設備說明、軟件、 應用軟件、電子商務、如CRM、SAP、SCM、HIS、MIS、HR、 ERP、Internet、 網絡通訊協(xié)議、TCP/IP、FTP、HTTP、等協(xié)議翻譯、流行游戲軟件、學習軟件、、 技術文獻、電腦、 網絡、信息產業(yè)、 原版帶、使用手卌

經濟法律、管理條例、財政、 法律文書、金融、 協(xié)議、契約、 商務合同、宣傳冊、 銷售手冊、公司章程、 公司簡介、公告通知、 年度報告、 法律法規(guī)、行業(yè)管理規(guī)定、 管理規(guī)定、公司管理規(guī)定、 商業(yè)信函、商業(yè)往來信件、計劃書、 傳真、海報、 調查報告、媒體廣告、 可行性研究報告、促銷材料、 售后服務手冊、租賃、 投資、新聞發(fā)布稿、 證明材料、項目融資 廣告?zhèn)髅?、信托投資、 商業(yè)計劃、風險投資、 證券、行業(yè)標準、 期貨、稅收、 保險等等。

出國留學的證件證明、證件蓋章、駕駛證、出國留學資料、個人簡歷、 入學通知書蓋章、公證材料蓋章、大學生成績單蓋章、國際駕照蓋章、中國公民戶口本蓋章、身份證蓋章、 學歷證明蓋章、各類證明材料蓋章、 邀請函蓋章、各類證件蓋章、 委托書、交流信函或經過國家認可的相關證件的蓋章、翻譯等。

工程技術、工程造價說明、原理、技術指標、技術規(guī)格、 技術標準、標書文件、 行業(yè)標準、汽車、 說明書、企業(yè)發(fā)布產品說明書、 用戶手冊、手冊樣本、 設備安裝手冊、使用說明書、 技術規(guī)范、設備安裝手冊、國內外發(fā)表的科學論文、新型醫(yī)療器械、 生物工程、環(huán)境工程、 化學工程、土木工程、正規(guī)醫(yī)藥保健品、 電子通訊、能源電力、 網絡工程、航空航天、 農業(yè)科技、冶金礦產、 自動化工程、食品飲料、 儀器儀表、工業(yè)用品、 電氣工程、環(huán)境保護、 家用產品、計算機及軟件、 工藝品、邊緣科學、 機械設備、造紙包裝、 石油、印刷出版、 鐵路、倉儲運輸、 房地產、土木工程、 汽車、能源電力、 金屬材料、 紡織、電氣工程、 環(huán)境工程、農業(yè)科技、 電子通訊、食品飲料、 家用產品、環(huán)境保護、網絡工程、 工業(yè)用品、機械設備、 邊緣科學、 冶金礦產、工藝品 自動化工程、金屬材料 儀器儀表、建筑建材、 計算機及軟件、倉儲運輸、 石油、鐵路、 造紙包裝、房地產 印刷出版、紡織

機械、 工業(yè)機械控制體系、建筑機械、 農業(yè)機械、工廠機械、食品加工機械、 包裝機器、電子、電氣、 制品手卌、工業(yè)技術、 精密機械、計量儀器、測量儀器、 理化機械工具、試驗儀器、 傳感器、電機類、 時鐘、鏡片、 照像機、光學儀器、 照片顯影裝置、 發(fā)電、發(fā)動機、 汽車、小家電、 摩托車、電力、 CAM、CIM、 鐵路、船舶、飛機、 刀具、磨具、 通訊儀器、電氣材料、 半導體制造、IC、 電氣回路、電子回路、 傳送機械

生物醫(yī)藥、醫(yī)學、藥劑、醫(yī)學、藥學、 醫(yī)療器械、生物工程、 內科、外科、 婦產科、皮膚科、 化學工程、醫(yī)藥保健、 消化器內科、學術論文、 循環(huán)器病理學、耳鼻喉科、 血液學、整形外科、 腦神經外科、齒學、 醫(yī)療儀器、 生物、各種文獻、 報告書、 免疫學、 申請書、 腫瘤學、放射線醫(yī)學、 心臟血管外科、麻醉學、 消化器、老年精神醫(yī)學、 生殖內分泌科、行動療法、 周產期醫(yī)學、神經內科、 胎兒醫(yī)學、齒科學、 齒科材料、 眼科、生化學、 法醫(yī)學、ICL、 白內障去除手術、醫(yī)療管理、 光凝固術、 精神醫(yī)學、藥品分析學、 核醫(yī)學、氧化學、 整形外科、圖像診斷、 超音波診斷法、人工器官、微生物學、 病理學、人工血管、 神經生理學、藥理學、 細胞遺傳學、牙周病患、 遺傳因子突變、醫(yī)療機械、 原牙質移植、SPECT、 根管充填劑、齒科醫(yī)療器、 藥學、醫(yī)療、 藥化學、眼科醫(yī)療器、 生物學、MRI 藥品制造學、醫(yī)學、 生物工程學、醫(yī)療機械、 DNA 重組技術、起博器、 公眾衛(wèi)生學、護理學等方面。

企業(yè)資料、財務報表、公司文檔、 年報、會計、 財務報表、市場調查報告書、 會計報告書、各種調查、 結算報告書、企業(yè)信用調查報告書、 年度報告書_年報、會計事務規(guī)定、 其他規(guī)章、企業(yè)結算公開資料、 監(jiān)查報告書、會計手卌、 分析報告書、證券分析報告、 市場報告、法律、 學術論文等組織機構所需要材料。