德語動詞的支配
2019-01-20 09:34:17 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
6. 支配第四格和第二格的動詞
德語中，支配雙賓語為笫四格和第二格的動詞常用于法律事務(wù)，如：
anklagen 控告 beschuldigen 歸罪于 bezichtigen 指責(zé) entheben 解除 ueberfuehren 確證 verdaechtigen 懷疑
Man klagt ihn des Meineides an. Sie verdaechtigte ihn des Mordes.
7. 支配兩個第一格的動詞
動詞sein，werden，bleiben可與兩個第一格名詞連用，如:
Der Delphin ist ein Saeugetier. Ihre Tochter wird spaeter Arztin,
Er bleibt Lehrer.
8. 支配介詞的動詞
許多動詞支配一個介詞，構(gòu)成介詞詞組。至于哪些動詞需用哪個介詞，無固定規(guī)則，因此，動詞的介詞及相應(yīng)格必須多練多記。因?yàn)檫@類動詞太多，只能列舉少部分動詞，如：
ab/haengen von (D)取決于，依賴于 achten auf (A)注意
anfangen mit (D) 開始aufhoeren mit (D) 停止
sich be werben um (A)申請jm danken fuer (A)感謝
sich entscheiden fuer 決定jn erziehen zu (D)教育
forschen nach (D) 研究 jn fragen nach (D) 問及
責(zé)任編輯：admin
上一篇：falls, fast和folgend講解
下一篇：entsprechend，entweder …oder和erst講解
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。