翻譯新聞

2025年與有關(guān)國際組織實(shí)習(xí)生合作項(xiàng)目指南

2025-03-25 15:36:23 etogether.net 國家留學(xué)網(wǎng) 次

一、簡介

根據(jù)國家留學(xué)基金管理委員會（以下簡稱國家留學(xué)基金委）與聯(lián)合國教科文組織、聯(lián)合國難民署、聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署、聯(lián)合國糧農(nóng)組織、聯(lián)合國兒童基金會、國際電信聯(lián)盟、國際移民組織、國際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金、世界糧食計(jì)劃署、國際統(tǒng)一私法協(xié)會、國際可再生能源機(jī)構(gòu)的合作協(xié)議，2025年國家留學(xué)基金委將繼續(xù)選派優(yōu)秀青年到上述組織實(shí)習(xí)。

二、選派計(jì)劃

1.選派類別及留學(xué)期限

實(shí)習(xí)生：3-12個月（以錄取通知為準(zhǔn)）。

2選派規(guī)模及崗位

計(jì)劃選派實(shí)習(xí)生236人，其中聯(lián)合國教科文組織8人、聯(lián)合國難民署24人、聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署50人、聯(lián)合國糧農(nóng)組織30人、聯(lián)合國兒童基金會8人、國際電信聯(lián)盟27人、國際移民組織29人、國際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金24人、世界糧食計(jì)劃署15人、國際統(tǒng)一私法協(xié)會11人、國際可再生能源機(jī)構(gòu)10人。詳細(xì)崗位信息請見附件1。

3.資助內(nèi)容

獎學(xué)金資助標(biāo)準(zhǔn)及方式按照《2025年國際組織實(shí)習(xí)項(xiàng)目指南》有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

三、申請條件

1.申請人應(yīng)符合國家留學(xué)基金資助出國留學(xué)人員選派指南要求和《2025年國際組織實(shí)習(xí)項(xiàng)目指南》規(guī)定的基本條件，具有強(qiáng)烈到國際組織的工作意愿和職業(yè)理想。

2.申請時年齡滿18周歲，不超過30周歲（1994年1月1日以后出生，特殊崗位要求除外）；

3.外語水平良好，精通英語，掌握國際組織使用的其他語言者優(yōu)先。每個崗位要求略有不同，詳見崗位需求。

4.申請時應(yīng)符合以下條件之一：

（1）2025年內(nèi)畢業(yè)的國內(nèi)外碩士、博士研究生（一經(jīng)錄取，須在畢業(yè)一年內(nèi)開始實(shí)習(xí)）。其中，國外申請人不包括畢業(yè)離校已回國人員。

（2）碩士、博士畢業(yè)未滿一年的國內(nèi)在職人員。

（3）碩士、博士畢業(yè)未滿一年，目前正在海外國際組織實(shí)習(xí)的人員。

5.符合崗位的其他要求。每個崗位對專業(yè)背景等要求不同，詳見崗位需求。

四、申請受理

1.申請人應(yīng)于2025年4月10日0時-4月21日14時登錄國家公派留學(xué)管理信息平臺（https://sa.csc.edu.cn/student），按照申請材料及說明和網(wǎng)上報(bào)名指南（合作項(xiàng)目）完成網(wǎng)上報(bào)名，并按照系統(tǒng)提示上傳規(guī)定格式的有關(guān)材料。

2.推選單位應(yīng)對申請人的政治思想、道德品行、學(xué)術(shù)誠信、身心健康情況、申請資格、綜合素質(zhì)、發(fā)展?jié)摿ΑH交流能力等方面進(jìn)行審核后出具有針對性的單位推薦意見。

3.國家留學(xué)基金委委托以下單位（以下簡稱受理單位）負(fù)責(zé)申請受理工作：有關(guān)高校負(fù)責(zé)受理本校人員的申請；國內(nèi)其他人員的申請由所在省/直轄市教育廳（教委）有關(guān)國家留學(xué)基金申請受理單位負(fù)責(zé)受理（詳見受理單位一覽表）。已在國內(nèi)注冊學(xué)籍的學(xué)生（含正在外學(xué)習(xí)的聯(lián)合培養(yǎng)學(xué)生）及工作關(guān)系在國內(nèi)的人員均應(yīng)通過國內(nèi)單位推薦，由國內(nèi)有關(guān)受理單位負(fù)責(zé)受理;在外留學(xué)人員的申請委托現(xiàn)就讀院?；蚩蒲袡C(jī)構(gòu)所在國我駐外使（領(lǐng)）館負(fù)責(zé)受理。

4.申請人資格審核和材料審核工作由受理單位負(fù)責(zé)，受理單位應(yīng)嚴(yán)格按照《2025年國際組織實(shí)習(xí)項(xiàng)目指南》要求開展資格審核和材料審核工作，向申請人所在單位了解核實(shí)申請人情況，篩選出符合項(xiàng)目要求的申請人。受理單位有權(quán)退回不真實(shí)、不一致、不符合要求的申請。

5.受理單位應(yīng)在2025年4月30日前通過信息平臺提交推薦公函、初選名單和申請人電子材料至國家留學(xué)基金委。

五、評審及錄取

1.國家留學(xué)基金委對申請人進(jìn)行評審，確定候選人后向有關(guān)國際組織推薦。評審時間將通過申請人電子郵箱通知本人。

2.國際組織將對推薦人選進(jìn)行審定，確認(rèn)錄取人員名單及崗位安排。

3.國家留學(xué)基金委根據(jù)有關(guān)國際組織意見，確定資助名單并錄取。

六、派出管理

被錄取人員應(yīng)按照《2025年國際組織實(shí)習(xí)項(xiàng)目指南》和本項(xiàng)目錄取通知有關(guān)要求辦理派出手續(xù)并按時派出。

七、咨詢方式

聯(lián)系電話：010-66093334/3594

電子郵箱：gjzz@csc.edu.cn

附件：

1.2025年國際組織實(shí)習(xí)崗位需求