- 簽證留學(xué) |
- 筆譯 |
- 口譯
- 求職 |
- 日/韓語(yǔ) |
- 德語(yǔ)
237— ??? ????? ??????? ??????? ?? ?????????
地球圓圓的,象只橙子。
238— ???? ??? ?????? ?? ??????
她體段柔軟,仿佛生就一身藤骨。
3、闡明本體情況的程度(???? ????? ??? ?????? ).原先對(duì)本體的特性只有概括性的了解(????? ?????),經(jīng)過(guò)比喻,指明了這種特性的程度(????? ???????)。這常常是可以感覺(jué)得到的事物(??????? ??????)。例如:
239— ????? ?????? ???? ??? ???? ??????
病人服用了一種苦藥,它仿佛就是苦瓜。
240— ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?????
房子著了火,我仿佛覺(jué)得地獄移到了人間。
4、肯定本體的情況(???????? ??????)。敘述本體的事物須用比喻來(lái)肯定和闡明,這種情況下是用可以感知的事物來(lái)比喻理性的事物。例如:
241—??? ?? ????? ??? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ????
學(xué)者的長(zhǎng)處即使不讓發(fā)揮,它也象麝香那樣,被遮蓋住,卻不能阻止它香氣四溢。
242—????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??? ????
??????? ???? ???? ??? ?????
輕浮的人正在不知不覺(jué)中走向毀滅,就象飛蛾撲火那樣。
5、美化或丑化本體(????? ?????? ?? ?????? )。前者(例243、244(是歌頌、贊揚(yáng)本體,后者(例245、246)則是貶低、卑視本體。例如:
243— ??? ???? ?????? ??????
狗象忠實(shí)的朋友。
244—???????? ??? ???? ??????
垂老之年是生命成熟之果。
????? ??? ????
夏日炎炎如地獄之火。
?????? ??? ????? ????? ????? ??????? ?????????
冬天是窮苦人為之瑟瑟發(fā)抖的幽靈。