這里又引申出一個問題，如果某個人通過不合法途徑移居別國，那就成了“黑戶”，即非法移民（illegal immigrant）。

但有些是因為本國發(fā)生戰(zhàn)亂，偷渡別國避難。而他國出于人道主義考慮，也會接受這些特殊的移民，他們通常被叫做“難民”，英文是 refugee。

最后再給大家介紹一個跟移民有關的高級詞：diaspora（讀音：/da???sp?r?/ ）

Diaspora這個詞源自希臘語diasperien，其中前綴dia-表示跨越，sperien意為分散、散播。

diaspora 原本指猶太民族的大流散，出于歷史原因，猶太人是散落在世界各地，也應了《圣經》中的一句話：thou shalt be a dispersion in all kingdoms of the earth。

不過，在“錫安主義”（Zionism，又稱“猶太復國主義”）的影響下，二戰(zhàn)后，有世界各地的猶太人有錢出錢有力出力，在中東地區(qū)建立了猶太人的國家——以色列，結束了大流散的狀態(tài)。

如今，diaspora 更常見的意思是指那些離開他們祖先的故土很遙遠的人，屬于有文學色彩的用詞了。

海外報刊或書籍中，經常使用“Chinese diaspora”來指代“海外華裔”、“海外華人”。

對了，有一類文學即被稱為“離散文學”（diaspora literature），diaspora 是被深刻探討的主題。

如已故作家余光中的作品《鄉(xiāng)愁》，講述的是海外華人感受到的離別痛苦和對文化統(tǒng)一的渴望。