葡語翻譯

　　崗位職責(zé)

　　1、根據(jù)公司的翻譯規(guī)范，完成公司安排的中文與葡語的互譯及審校工作。

　　2、部門其他工作。

　　崗位要求

　　1、本科及以上學(xué)歷，有葡語翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。

　　2、熟悉葡語翻譯，具有優(yōu)秀的中文書面表達(dá)能力，語言靈活符合閱讀習(xí)慣。

　　3、工作態(tài)度認(rèn)真負(fù)責(zé);能及時(shí)響應(yīng)公司的校稿任務(wù)。

　　4、具有出色的團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)，能承受一定的工作壓力。

　　法語翻譯

　　崗位職責(zé)

　　1、根據(jù)公司的翻譯規(guī)范，完成公司安排的中文與法語的互譯及審校工作。

　　2、部門其他工作。

　　崗位要求

　　1、擅長(zhǎng)某一行業(yè)翻譯優(yōu)先，有翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

　　2、熟悉相關(guān)行業(yè)翻譯的行業(yè)背景，能夠理解掌握譯文涉及的專業(yè)術(shù)語和技術(shù)背景，并且具有優(yōu)秀的中文書面表達(dá)能力，語言靈活符合閱讀習(xí)慣。

　　3、法語專業(yè)本科及以上學(xué)歷。

　　4、有專八或者二、三級(jí)筆譯證書者優(yōu)先。

　　5、工作態(tài)度認(rèn)真負(fù)責(zé);能及時(shí)響應(yīng)公司的校稿任務(wù)。

　　俄語翻譯

　　崗位職責(zé)

　　1、根據(jù)公司的翻譯規(guī)范，完成公司安排的中文與俄語的互譯及審校工作。

　　2、部門其他工作。

　　崗位要求

　　1、擅長(zhǎng)某一行業(yè)翻譯優(yōu)先，有翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

　　2、熟悉相關(guān)行業(yè)翻譯的行業(yè)背景，能夠理解掌握譯文涉及的專業(yè)術(shù)語和技術(shù)背景，并且具有優(yōu)秀的中文書面表達(dá)能力，語言靈活符合閱讀習(xí)慣。

　　3、俄語專業(yè)本科及以上學(xué)歷。

　　4、有專四專八或者二、三級(jí)筆譯證書者優(yōu)先。

　　5、工作態(tài)度認(rèn)真負(fù)責(zé);能及時(shí)響應(yīng)公司的校稿任務(wù)。

　　英語翻譯

　　崗位職責(zé)

　　1、根據(jù)公司的翻譯規(guī)范，完成公司安排的中文與英語的互譯及審校工作。

　　2、部門其他工作。

　　崗位要求

　　1、擅長(zhǎng)某一行業(yè)翻譯優(yōu)先，有翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

　　2、熟悉相關(guān)行業(yè)翻譯的行業(yè)背景，能夠理解掌握譯文涉及的專業(yè)術(shù)語和技術(shù)背景，并且具有優(yōu)秀的中文書面表達(dá)能力，語言靈活符合閱讀習(xí)慣。

　　3、英語專業(yè)本科及以上學(xué)歷。

　　4、有專四專八或者二、三級(jí)筆譯證書者優(yōu)先。

　　5、工作態(tài)度認(rèn)真負(fù)責(zé);能及時(shí)響應(yīng)公司的校稿任務(wù)。

　　日語翻譯

　　崗位職責(zé)

　　1、根據(jù)公司的翻譯規(guī)范，完成公司安排的中文與日語的互譯及審校工作。

　　2、部門其他工作。

　　崗位要求

　　1、有三年及以上翻譯經(jīng)驗(yàn)，擅長(zhǎng)某一行業(yè)翻譯優(yōu)先。

　　2、熟悉相關(guān)行業(yè)翻譯的行業(yè)背景，能夠理解掌握譯文涉及的專業(yè)術(shù)語和技術(shù)背景，并且具有優(yōu)秀的中文書面表達(dá)能力，語言靈活符合閱讀習(xí)慣。

　　3、日語專業(yè)本科及以上學(xué)歷。

　　4、有專四專八或者二、三級(jí)筆譯證書者優(yōu)先。

　　5、工作態(tài)度認(rèn)真負(fù)責(zé);能及時(shí)響應(yīng)公司的校稿任務(wù)。

　　本地化項(xiàng)目經(jīng)理

　　崗位職責(zé)

　　1、領(lǐng)導(dǎo)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)實(shí)施本地化和翻譯項(xiàng)目，負(fù)責(zé)項(xiàng)目的全盤管理。

　　2、嚴(yán)格遵守公司的項(xiàng)目管理流程和語言質(zhì)量要求。

　　3、根據(jù)公司的項(xiàng)目流程，及時(shí)與溝通客戶項(xiàng)目報(bào)價(jià)、人員配置、質(zhì)量把控和項(xiàng)目周期等信息。

　　4、及時(shí)協(xié)調(diào)并合理配置人力資源、把控項(xiàng)目進(jìn)度和項(xiàng)目質(zhì)量、解決項(xiàng)目問題，如期保質(zhì)保量地交付項(xiàng)目文件給客戶。

　　5、適時(shí)與銷售、財(cái)務(wù)和外部資源的同事溝通，保證項(xiàng)目前、中、后期有序發(fā)展，協(xié)助銷售和財(cái)務(wù)人員處理客戶發(fā)票與項(xiàng)目回款事宜。

　　6、積極參加公司組織的各種培訓(xùn)課程，持續(xù)提升自我專業(yè)能力和職業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。

　　7、整理文檔，總結(jié)報(bào)告，如對(duì)不同語種的翻譯提出的問題進(jìn)行歸類匯總、項(xiàng)目流程的優(yōu)化建議、資源選用的心得等。

　　崗位要求

　　1、本科及以上學(xué)歷，本地化行業(yè)，兩年以上工作經(jīng)驗(yàn)。

　　2、語言：英語六級(jí)、TEM-8，英文商務(wù)寫作佳。

　　3、良好的溝通組織、協(xié)調(diào)能力以及團(tuán)隊(duì)合作精神。

　　4、工作認(rèn)真細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，踏實(shí)肯干，能承受一定的工作壓力。

　　5、對(duì)于項(xiàng)目管理或項(xiàng)目協(xié)調(diào)類工作有濃厚興趣，且愿意在本地化翻譯行業(yè)長(zhǎng)期發(fā)展。

　　專利項(xiàng)目經(jīng)理

　　崗位職責(zé)

　　1、領(lǐng)導(dǎo)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)實(shí)施專利類翻譯項(xiàng)目，負(fù)責(zé)項(xiàng)目的全盤管理。

　　2、嚴(yán)格遵守公司的項(xiàng)目管理流程和語言質(zhì)量要求。

　　3、根據(jù)公司的項(xiàng)目流程，及時(shí)與溝通客戶項(xiàng)目報(bào)價(jià)、人員配置、質(zhì)量把控和項(xiàng)目周期等信息。

　　4、及時(shí)協(xié)調(diào)并合理配置人力資源、把控項(xiàng)目進(jìn)度和項(xiàng)目質(zhì)量、解決項(xiàng)目問題，如期保質(zhì)保量地交付項(xiàng)目文件給客戶。

　　5、適時(shí)與銷售、財(cái)務(wù)和外部資源的同事溝通，保證項(xiàng)目前、中、后期有序發(fā)展，協(xié)助銷售和財(cái)務(wù)人員處理客戶發(fā)票與項(xiàng)目回款事宜。

　　6、積極參加公司組織的各種培訓(xùn)課程，持續(xù)提升自我專業(yè)能力和職業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。

　　7、整理文檔，總結(jié)報(bào)告，如對(duì)不同語種的翻譯提出的問題進(jìn)行歸類匯總、項(xiàng)目流程的優(yōu)化建議、資源選用的心得等。

　　崗位要求

　　1、本科及以上學(xué)歷，項(xiàng)目經(jīng)理兩年以上工作經(jīng)驗(yàn)，有專利類經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮。

　　2、語言：TEM-8及以上，有二筆、三筆優(yōu)先考慮;英文商務(wù)寫作佳。

　　3、良好的溝通組織、協(xié)調(diào)能力以及團(tuán)隊(duì)合作精神。

　　4、工作認(rèn)真細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，踏實(shí)肯干，能承受一定的工作壓力，有強(qiáng)烈的責(zé)任感和客戶服務(wù)意識(shí)。

　　5、對(duì)于項(xiàng)目管理或項(xiàng)目協(xié)調(diào)類工作有濃厚興趣，且愿意在翻譯行業(yè)長(zhǎng)期發(fā)展。