把腿张开老子臊烂你多p视频软件,free性国产高清videos,av在线亚洲男人的天堂,hdsexvideos中国少妇,俄罗斯真人性做爰

會(huì)員中心 |  會(huì)員注冊(cè)  |  兼職信息發(fā)布    瀏覽手機(jī)版!    超值滿(mǎn)減    人工翻譯    英語(yǔ)IT服務(wù) 貧困兒童資助 | 留言板 | 設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏  繁體中文
當(dāng)前位置:首頁(yè) > 行業(yè)文章 > 筆譯技術(shù) > 正文

武術(shù)詞匯翻譯例證

發(fā)布時(shí)間: 2018-09-29 08:57:36   作者:etogether.net   來(lái)源: 網(wǎng)絡(luò)   瀏覽次數(shù):
摘要: 武術(shù)詞匯翻譯例證,粘貼出來(lái)供大家參考。



1. 一般術(shù)語(yǔ)(General terms)

起勢(shì) beginning form 

對(duì)練 act sparring

收式 closing form

規(guī)定拳路 required routine

長(zhǎng)兵器(類(lèi))long weapons

短兵器(類(lèi))short weapons

軟兵器(類(lèi))soft weapons

雙兵器(類(lèi))double weapons

(劍)對(duì)練 sword duel

規(guī)定劍 compulsory swordplay

套路;拳路 set pattern;routine (of wushu)


2. 十八般傳統(tǒng)兵器(18 Traditional weapons of Chinese wushu)

匕首dagger 

(板)斧(broad) axe 

單刀crulas

雙武器 double weapons 

刀 sabre

大刀 broadsword 

劍 sword 

雙鉤 double hook

長(zhǎng)矛/槍spear 

九節(jié)鞭 nine-section whip 

棍 cudgel

三爺棍 three-section cudgel 

叉 fork

戟 halberd; halbert 

繩鏢 rope-dart 

流星鍵 meteor hammer 

錘 Hammer 

雙劍 double rapier 

還有軟武器 (soft weapons)、盾牌(shield)和藤牌(rattan shield)



微信公眾號(hào)

[1] [2] [下一頁(yè)] 【歡迎大家踴躍評(píng)論】
我來(lái)說(shuō)兩句
評(píng)論列表
已有 0 條評(píng)論(查看更多評(píng)論)