德語(yǔ)介詞aus, ausser 和 bei的講解
2018-12-26 08:55:27 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
2. Warum Blitze bei einem Erdbeben auftreren，ist unbekannt.
為什么地震時(shí)會(huì)出現(xiàn)閃電，這個(gè)問(wèn)題沒弄清楚。
3. Beim Zusammenbau von Rohrleitungen ist besonders auf die Dichtigkeit der Verbindungen zu achten.
管道安裝時(shí)要持別注意接頭的密封性。
二、表示條件，釋義“如果……，若……”
1. Beim Druck auf den Knopf oeffnet die Tuer von selbst,
若按下電鈕，門就自動(dòng)打開。
2. Bei Stoerung stehen auf Anforderungen Spezialmonteure zur Verfuegung.
若遇故障，按要求將提供專業(yè)安裝人員。
3. Bei dieser Produktionsart ueberschreitet man die Schmelztemperatur nicht.
(如果）采用這種生產(chǎn)方式，不得超過(guò)熔煉溫度。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：德語(yǔ)介詞bevor, beziehungsweise和bis的講解
下一篇：德語(yǔ)介詞auch, auf 和 auf Grund的講解
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。