動(dòng)語中有一部分動(dòng)詞帶有可分前綴與不可分前綴。前者稱為“可分動(dòng)詞”，后者稱為“不可分動(dòng)詞”。

1. 可分動(dòng)詞

可分動(dòng)詞由可分前綴+不定式組成，其重音在該前綴上，如：ab/fahren?？煞謩?dòng)詞的前綴在現(xiàn)在時(shí)和過去時(shí)中（指獨(dú)立句）與動(dòng)詞分開，位于句子未尾，構(gòu)成框形結(jié)構(gòu)，如：Der Zug faehrt gleich ab. Er lud mich zum Essen ein.

可分動(dòng)詞構(gòu)成第二分詞時(shí)，ge-分前綴與動(dòng)詞詞干之間，如：

Gestern habe ich ihn vom Bahnhof abgeholt.

Frau Zimmer bietet den Gasten Kaffee und Kuchen an.

可分前綴大部分為介詞、副詞、少數(shù)是形容詞、動(dòng)詞及名詞，如：

ab- abfahren 

an- ankommon

auf- aufraeumen

aus- aussteigen

ein- einsteigen

mit- mitbringen

her- herstellen

los-  losfahren

weiter-  weiterarbeiten

teil- teilnehmen

2. 不可分動(dòng)詞

上一篇：德語介詞durch的講解
下一篇：德語并列連詞doch的用法

微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。

  相關(guān)外語學(xué)習(xí)文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 國際關(guān)稅術(shù)語的中英翻譯及解釋

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律術(shù)語

• 接續(xù)助詞“ながら”的講解

• 自發(fā)和被迫助動(dòng)詞“れる（られる）”、“せる（さ

• 接續(xù)助詞“して”講解

• 法語現(xiàn)在分詞及過去分詞的用法

• 法語介詞de的用法及介紹

• contre-，contra-，anti-，para- 等前綴構(gòu)成的法

• 俄語動(dòng)物名詞與非動(dòng)物名詞的區(qū)分

• 俄語謂語的表示法

• 俄語第三格的意義和用法

• 德語介詞nach講解及例句

• 德語介詞bei的用法及示例

• 德語命令式的講解