值得注意的是：

　　1） 如果是haben， sein和情態(tài)動(dòng)詞一般不用此種形式。

　　2） 在條件句中，würde形式不宜在主從句中同時(shí)使用，應(yīng)該注意避免： "...würde， würde..."形式出現(xiàn)，即避免兩個(gè)würde前后相連。würde通常應(yīng)用于主句之中。

　　3） 在表示已經(jīng)具有時(shí)間概念的虛擬式（即虛擬式的過(guò)去時(shí)態(tài)）中不宜使用würde形式。

　　4） 不要將有würde第二虛擬式的句子都視würde為形式，因?yàn)閣erden在充當(dāng)獨(dú)立動(dòng)詞或當(dāng)被動(dòng)態(tài)助動(dòng)詞時(shí)也可以構(gòu)成第二虛擬式，如：

　　- Wenn das Wetter morgen schoen würde！ 假如明天天氣好起來(lái)就好了！

　　- Wenn er ins Ausland geschickt würde， waere ich dagegen. 如果派他去國(guó)外，我反對(duì)。

　　三、 第一虛擬式與第二虛擬式的用法替代

　　德語(yǔ)的第一虛擬式和第二虛擬式雖然形式是分別從動(dòng)詞的不定式詞干和過(guò)去時(shí)詞干派生產(chǎn)生的，但兩者并不具有現(xiàn)在時(shí)或過(guò)去時(shí)的時(shí)間意義，而僅僅在用法上有所區(qū)別，在使用中，還常常用第二虛擬式替代第一虛擬式。

（一） 替代第一虛擬式，以避免詞形與直陳式相同帶來(lái)的誤解。動(dòng)詞的第一虛擬式派生于動(dòng)詞的不定式詞干，在使用中常常容易與直陳式或現(xiàn)在時(shí)混淆，造成誤解。如：

　　從中我們可以看出，其中部分詞形在直陳式現(xiàn)在時(shí)與第一虛擬式相同。因此，在上下文沒(méi)有明顯表示出動(dòng)詞是第一虛擬式變位時(shí)，就會(huì)造成理解錯(cuò)誤。因此，在這種情況下，常常用第二虛擬式來(lái)替代。有時(shí)，第二虛擬式與該動(dòng)詞的直陳式過(guò)去時(shí)相同時(shí)，也應(yīng)相應(yīng)地采用werden的第二虛擬式 （würde） 句式。如：

　　第一虛擬式：Peter und Hans bereiten sich auf die Prüfung vor.

　　第二虛擬式：Peter und Hans bereiteten sich auf die Prüfung vor.

　　würde形式：Peter und Hans würden sich auf die Prüfung vorbereiten. 彼得和漢斯在準(zhǔn)備考試。

　?。ǘ?替代第一虛擬式用于間接引語(yǔ)。間接引語(yǔ)一般使用第一虛擬式，但在兩種情況下可以使用第二虛擬式替代第一虛擬式：

　　1） 當(dāng)?shù)谝惶摂M式因上述原因，無(wú)法通過(guò)詞形表現(xiàn)出來(lái)，間接引語(yǔ)就用第二虛擬式或würde形式表達(dá)。 2） 第一虛擬式表現(xiàn)間接引語(yǔ)多用于書(shū)面語(yǔ)，而口語(yǔ)中通常采用第二虛擬式。

　　四、第一虛擬式值得注意的用法

　?。ㄒ唬?直接引語(yǔ)變成間接引語(yǔ)時(shí)，間接引語(yǔ)中的人稱(chēng)動(dòng)詞、物主代詞和反身代詞應(yīng)作相應(yīng)的變化，在這方面要同主句主語(yǔ)做到一致。如：

　　- Er sagt： " ich arbeite in Shanghai." 他說(shuō)：“我在上海工作”。

　　- Er sagte， er arbeite in Sanghai. 他說(shuō)，他在上海工作。

　　- Sie sagte： " ich fühle mich gut." 她說(shuō)：“我感覺(jué)很好”。

　　- Sie sagte， sie fühle sich gut. 她說(shuō)，她感覺(jué)很好。

　?。ǘ?間接引語(yǔ)時(shí)態(tài)不受主句時(shí)態(tài)的影響，它只取決于直接引語(yǔ)的直陳式時(shí)態(tài)，如：

　　- Er sagt/sagte： " ich habe schon gegessen." 他說(shuō)：“我已經(jīng)吃過(guò)了”。

　　- Er sagt/sagte， er habe schon gegessen. 他說(shuō)，他已經(jīng)吃過(guò)了。

　?。ㄈ?轉(zhuǎn)引直接引語(yǔ)判斷疑問(wèn)句，可用ob帶出，如：

　　- Er fragte mich： " Kommst du mit？" ？他問(wèn)我：“你一起去嗎？”

　　- Er fragte mich， ob ich mitkomme. 他問(wèn)我是否一起去。

　?。ㄋ模?轉(zhuǎn)引直接引語(yǔ)特殊疑問(wèn)句，可用疑問(wèn)詞帶出相應(yīng)的賓語(yǔ)從句，如：

　　- Er fragte mich： " wann sind Sie zur Arbeit gefahren？“ 他問(wèn)我：“您什么時(shí)候去上班的？”