把腿张开老子臊烂你多p视频软件,free性国产高清videos,av在线亚洲男人的天堂,hdsexvideos中国少妇,俄罗斯真人性做爰

會員中心 |  會員注冊  |  兼職信息發(fā)布    瀏覽手機版!    超值滿減    人工翻譯    英語IT服務(wù) 貧困兒童資助 | 留言板 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏  繁體中文
當(dāng)前位置:首頁 > 外語學(xué)習(xí) > 德語學(xué)習(xí) > 德語語法學(xué)習(xí) > 正文

德語聽力教學(xué)研究

發(fā)布時間: 2020-06-23 09:02:56   作者:肖雪瑩   來源: 德語考試   瀏覽次數(shù):
摘要: 我國各高校的德語專業(yè)普遍從一年級第一學(xué)期即開設(shè)聽力課,課程持續(xù)到二年級下學(xué)期,此后聽力課與聽力密切相關(guān),但對聽力和其他...


     聽力課是大學(xué)外語教學(xué)中不可或缺的重要組成部分,它將精讀課中學(xué)到的語法和詞匯立即學(xué)以致用,避免出現(xiàn)聾人外語和啞巴外語的情況。我國各高校的德語專業(yè)普遍從一年級第一學(xué)期即開設(shè)聽力課,課程持續(xù)到二年級下學(xué)期,此后聽力課與聽力密切相關(guān),但對聽力和其他語言能力要求更高的課程取代。由此可見聽力課是為掌握一門語言打下堅實基礎(chǔ),提高學(xué)生綜合語言能力的重要基礎(chǔ)課程。

      筆者長期從事德語專業(yè)一、二年級的聽力教學(xué),教學(xué)中喜愛思考和研究,也積累一些經(jīng)驗和心得,總結(jié)如下。

      1.一年級聽力課

      1.1聽寫

      對于毫無基礎(chǔ),從字母和讀音學(xué)起的德語初學(xué)者來說,聽寫在一年級這個階段很有益處。它不但幫助學(xué)生提高聽力,還檢測學(xué)生精讀課上學(xué)到的語法、詞匯的熟練程度和靈活運用的能力。此外,還可鍛煉在中學(xué)時期外語聽力和口語練習(xí)較少的學(xué)生的心理素質(zhì)。

      正因為聽寫不僅關(guān)系到聽力,而且對于初學(xué)者,聽到形容詞詞尾、復(fù)數(shù)變音等比較困難,所以在練習(xí)聽寫中除練習(xí)聽力外,指導(dǎo)學(xué)生寫完短文以后檢查顯得尤為重要。教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生檢查語法、正字法、標(biāo)點等,如名詞是否大寫了,形容詞詞尾是否符合所修飾名詞的性、數(shù)和格,動詞時態(tài)是否前后一致。

      對聽寫短文中經(jīng)常犯錯的地方,要特別指導(dǎo)學(xué)生,如復(fù)合詞是一大難點。復(fù)合詞靠聽是聽不出來它們復(fù)合為一個詞的,只能運用精讀中學(xué)到的詞匯、語法知識推斷:兩個名詞同時大寫,一前一后沒有連詞符號的情況在德語中是會出現(xiàn)的;形容詞在名詞前只能是修飾名詞,必須帶詞尾,如沒有聽到詞尾,便要考慮是否是復(fù)合詞;幾個形容詞修飾名詞都必須帶有詞尾,如有形容詞沒有聽到詞尾,便要考慮能否與下一個形容詞構(gòu)成復(fù)合詞;動詞、副詞、介詞等都不能直接接名詞,數(shù)詞不能直接接名詞單數(shù),若聽到這些詞和名詞一起,就要考慮是否是復(fù)合詞。當(dāng)然,復(fù)合詞是很復(fù)雜的語法問題,有專門的學(xué)術(shù)論文和書籍論述,這里只是針對聽寫中的常見錯誤提出指導(dǎo)學(xué)生的意見。

      1.2聽力

      一年級是學(xué)德語最基礎(chǔ)的階段,當(dāng)然是為聽力打下基礎(chǔ)的時期。建議學(xué)生在這個階段大聲朗讀課文和詞匯;閱讀時暫時采用在大腦中發(fā)聲的有聲默讀,這樣閱讀的文章聽起來會怎樣,心中了然;另外,閱讀中遇到的新詞匯查字典時一定要大聲讀幾遍,這樣聽到它時大腦就會辨識。從教學(xué)看,以上幾個建議對學(xué)生打好聽力基礎(chǔ),以后擴展提高大有裨益。

      2.二年級聽力課

      2.1聽寫

      二年級的學(xué)生聽力和精讀都已經(jīng)學(xué)習(xí)一年,各方面都有基礎(chǔ)。此時的聽寫,筆者認(rèn)為,不再是提高聽力的學(xué)習(xí)和練習(xí)手段,因為它脫離語言運用的實際:聽寫要求聽到每個單詞及詞尾,而在運用德語的日常交流中,根本沒有必要聽到每個單詞甚至詞尾,聽懂交流伙伴的意思即可;聽寫要求學(xué)生機械地將聽到的東西寫下來,對初學(xué)的一年級學(xué)生有一定好處,但是二年級的學(xué)生應(yīng)該在寫作課上學(xué)習(xí)自己組織語言,在詞匯和語法的運用中提高自己的文筆;聽力和閱讀一樣,也要靠多練習(xí)提高,我國高校德語專業(yè)二年級通常一周只設(shè)兩節(jié)聽力課,寶貴的80分鐘時間要用將近20分鐘時間聽寫,深為可惜。

      但是聽寫是大學(xué)德語專業(yè)四級考試的重要題型,德語專業(yè)學(xué)生必須勤練習(xí),建議在這個階段借此機會開始練習(xí)速記,發(fā)展一套自己的速記符號,將來對口譯會大有幫助。

      2.2聽力

      隨著水平的提高,二年級學(xué)生接觸的聽力文章越來越難,此時就要培養(yǎng)學(xué)生的聽力技巧和良好的聽力習(xí)慣。

      2.2.1.綜合運用各種聽力技巧



微信公眾號

[1] [2] [下一頁] 【歡迎大家踴躍評論】
  • 上一篇:德語典型口語錯誤分析
  • 下一篇:提高學(xué)生德語口語表達(dá)能力


  • 《譯聚網(wǎng)》倡導(dǎo)尊重與保護知識產(chǎn)權(quán)。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)問題,煩請30天內(nèi)提供版權(quán)疑問、身份證明、版權(quán)證明、聯(lián)系方式等發(fā)郵件至info@qiqee.net,我們將及時溝通與處理。


我來說兩句
評論列表
已有 0 條評論(查看更多評論)