日語敘述副詞講解
2018-10-20 11:47:37 etogether.net 網(wǎng)絡(luò) 次
1. 與肯定積極內(nèi)素相呼應(yīng)的副詞
もちろん 當(dāng)然，不待說
ぜひ 一定，必定
きっと 一定
かならず 必定， 一定是
きまって 必定，必然
まったく 全然，全都
いづれも 從來都
たとえば 例如，譬如
2. 與否定消極因素相呼應(yīng)的副詞，不少都構(gòu)成了慣用型
あまり……ない不太，不怎么
ちっとも……ない一點(diǎn)也不
どうしても……ない 無論如何也不
めったに……ない很少
ろくに……ない不怎么……
いっこうに……ない 絲毫不
かって……ない從來不（沒有）
まだ……ない還沒有
かならずしも……ない 也未必
もはや……ない再也不
なかなか……ない很不
あえて……ない不見得
ほとんど……ない幾乎沒有
上一篇：日語接續(xù)詞譯法
下一篇：日語情態(tài)副詞的譯法
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。