今年專四是真的難，還記得六月考試當(dāng)天，專四每個(gè)題型都在熱搜榜上”團(tuán)建“， 甚至有學(xué)友還幽默自嘲“考完專四第一時(shí)間買專八的資料，不是因?yàn)閷Ｋ姆€(wěn)了，是覺得專四沒希望了早點(diǎn)開始準(zhǔn)備專八”。我們整理了專四考試近三年來的通過率和各題型的得分率。不看不知道，一看嚇一跳。
17-19這三年里，專四的通過率基本在50%左右徘徊，這意味著幾乎每兩個(gè)英專生里就有一個(gè)專四沒過。閱讀單項(xiàng)的均分更是三年里持續(xù)走低，完型和聽寫題型的均分三年來從未過半。加上學(xué)校里也不會(huì)專門組織專四備考的教學(xué)活動(dòng)，能不能成功通過專四只能靠吃老本or靠大家自覺了。
所謂往者不可鑒，來者猶可追，24級(jí)的學(xué)友們還是可以利用好這幾個(gè)月的時(shí)間，實(shí)現(xiàn)專四的大突破，想象一下，到時(shí)候證書在手，專四優(yōu)秀，豈不快哉~
廢話不多說，今天我們就來帶大家分析一下專四的六大題型和針對(duì)性的備考技巧，畢竟戰(zhàn)略做得好才能事半功倍！
聽力
聽寫是整場(chǎng)專四考試的第一題，如果第一題做不好，很容易影響后面的答題狀態(tài)。
考試時(shí)材料一共會(huì)念四遍。第一遍是正常語速朗讀，語速為每分鐘120個(gè)單詞。第二、三遍朗讀時(shí)意群(chunk)、分句和句子之間會(huì)留出約15秒的空隙。第四遍再用正常語速朗讀。
聽力的第二板塊是聽力理解，它分為兩部分：Talk填空和Conversations 的客觀題。Talk全文約500個(gè)單詞，一共有10道填空題。Conversations是兩段約450個(gè)單詞的會(huì)話，每段各有5道選擇題，看起來還是比較常規(guī)的，不幸的是試卷上只有選項(xiàng)沒有問題。
另外，需要注意的是Talk和Conversations 的錄音都只播放一遍，因此一定要抓住還沒開始放音的一分鐘左右的時(shí)間，快速瀏覽一下試題。
備考時(shí)聽力一定是需要細(xì)化到每天的學(xué)習(xí)任務(wù)里的，尤其對(duì)于高考英語沒有聽力的學(xué)友，基礎(chǔ)相對(duì)薄弱，更要重視日積月累。練習(xí)聽力要注意材料的選擇，不要內(nèi)容偏難語速偏快的。很多學(xué)友可能會(huì)選擇BBC、VOA，這類英美新聞聽力可以用作平時(shí)的泛聽材料，磨磨耳朵，但不需要把他們當(dāng)作精聽材料，力圖能聽懂里面的每一個(gè)詞。畢竟專四的聽力語速是每分鐘約120個(gè)單詞，如果備考一開始就是難度過大的材料，一來容易打擊好不容易建立起來的信心和意志，二來也不對(duì)標(biāo)專四，效率不高。
語言知識(shí)
語言知識(shí)一共是20道選擇題，其中10道語法知識(shí)題，10道詞匯短語題。分不清？給你兩個(gè)例子看看~
Eg1：She hired a lawyer to investigate, only to learn that Gabriel had removed her name from the deed. The infinitive verb phrase “only to learn” is used .
[A] to express an intended purpose
[B] to indicate a high degree of possibility
[C] to reveal an undesirable consequence
[D] to dramatize a stated fact
Eg2：The party’s reduced vote in the general election was of lack of support for its policies.
[A] Revealing
[B] Confirming
[C] Indicative
[D] Evident
上一篇：北京外國語大學(xué)2022年招收攻讀翻譯碩士學(xué)位研究生招生簡章及專業(yè)目錄
下一篇：全國外語翻譯證書考試英語一級(jí)口譯樣題
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。