漢語詞匯變動，在造詞法、構(gòu)詞法和用詞法呈現(xiàn)出以下特點。

1）漢語新造詞語，大多以句法組合方式構(gòu)成，其中尤以偏正結(jié)構(gòu)占主導(dǎo)。如：

a. 偏正結(jié)構(gòu)——煲湯、人脈、弱智、港商、群蛀、軟著陸、宏觀調(diào)控、人壽、路邊店、知本、海歸

b. 動賓結(jié)構(gòu)——翻番、待業(yè)、打假、妙股、定位、吃青春飯、待業(yè)、下崗、買單、玩主、放水

c. 聯(lián)合結(jié)構(gòu)——影視、攤派、架構(gòu)、掛靠、應(yīng)對、視聽、享受、物業(yè)、戲耍

d. 主謂結(jié)構(gòu)——官商、官倒、人氣

2）新詞綴和類詞綴（新語素）的出現(xiàn)，并由此派生出一系列的新詞語。如：

壇一一神壇、文壇、拳壇、劍壇、箭壇、泳壇、郵壇、政壇、體壇、APEC論壇、WTO論壇

派一一海派、海歸派、京派、“蛋糕”派、“面包”派、“能源交通”派、改革派、民主派

熱——經(jīng)商熱、文憑熱、出國熱、文化熱、炒股熱、中國熱、跳舞熱、英語熱、下海熱

妹——打工妹、外來妹、三陪妹（B-girl)、白粉妹 (drug girl)

巴——中巴、小巴，大巴、巴士、冷巴、空中巴士、巴子 (鄉(xiāng)巴佬、老土）

的——的士、的哥、的妹、面的、轎的、摩的、跛（貴州方言讀bai)的

風(fēng)——人乃（來）風(fēng)、攤派風(fēng)、吃喝風(fēng)、送禮風(fēng)、搶購 風(fēng)、炒股風(fēng)

軟——軟任務(wù)、軟科研、軟讀物、軟設(shè)施、軟件、軟著

城——美食城、購物械、娛樂城、商（貿(mào))城、健康城 

角——英語角、戀愛角、集郵角、麻將角、衛(wèi)生死角 

度——額度、知名度、透明度、新鮮度、幸福度 

啤——啤酒、扎啤、散啤、青啤、生啤、啤酒肚 

泡一一泡湯、泡澡、泡會、泡吧、泡妞