ranging from several hundred to several thousand dollars

從幾百元至幾千美元

according to the creditability of the customer

按客戶的資信

by showing his card to a store 

通過向商店出示信用卡

above the card ceiling limit

超過卡上限額

for file

存檔

for reimbursemenl

要求償還 

with a history of decades

具有幾十年的歷史

along with hire-purchase

與分期付款一起

even without credit cards 

甚至沒有信用卡

up to seven weeks

達(dá)7個星期 

類似這類其含義可譯成漢語動詞或部分動詞的介詞，在英語中俯拾即是。請參看下面的例句：

The shaft turns about its axis.

軸圍繞軸線轉(zhuǎn)動。

I am for your proposal.

我贊成你的建議。