英語復(fù)合詞的歷史可以追溯到英國7世紀(jì)的古英語作品中，最早出現(xiàn)于詩人凱德蒙(Caedmon)歌頌上帝的詩歌中，如:Wuldur-F?der( the Glory-Father) 。在后來的在作品中，復(fù)合詞的使用逐漸增加。在當(dāng)代，這種詞匯的運(yùn)用更加廣泛，更加普及，也更加靈活。有時甚至是說話者或?qū)懜迦穗S心所欲地將兩個或幾個詞組合在一起，以表達(dá)思想，使語言更為簡短、清晰、直觀、生動。就其組合構(gòu)成而言，常見的大致有以下數(shù)十種：

1.名詞 + 名詞→名詞；

line-shooter吹牛的人 

night-suit 睡衣

health-care 保健 

office-bearer 公務(wù)員 

hand-receiver手持受話機(jī)

2. 名詞+形容詞→形容詞： 

snow-white 雪白的 

tone-deaf不善于辨音的 

love-sick 害相思病的 

air-ground 陸空的

3. 名詞+過去分詞→形容詞: 

world-known世界著名的 

heart-broken極度傷心的 

man-made人造的 

state-run國營的 

heaven-sent 天賜的

4. 名詞+現(xiàn)在分詞→形容詞：

heart-stirring 振奮人心

breath-taking 驚人的 

grass-cutting 割草用的 

water-saving 節(jié)水的