把腿张开老子臊烂你多p视频软件,free性国产高清videos,av在线亚洲男人的天堂,hdsexvideos中国少妇,俄罗斯真人性做爰

會員中心 |  會員注冊  |  兼職信息發(fā)布    瀏覽手機版!    超值滿減    人工翻譯    英語IT服務 貧困兒童資助 | 留言板 | 設為首頁 | 加入收藏  繁體中文
當前位置:首頁 > 翻譯理論 > 外事翻譯 > 正文

中華人民共和國澳門特別行政區(qū)基本法(中英對照)III

發(fā)布時間: 2018-01-17 09:46:12   作者:譯聚網(wǎng)   來源: 法律翻譯網(wǎng)   瀏覽次數(shù):

  第七十二條澳門特別行政區(qū)立法會設主席、副主席各一人。主席、副主席由立法會議員互選產(chǎn)生。


  Article 72 The Legislative Council of the Macao Special Administrative Region shall have a President and a Vice President who shall he elected by and from among the members of the Legislative Council.


  澳門特別行政區(qū)立法會主席、副主席由在澳門通常居住連續(xù)滿十五年的澳門特別行政區(qū)永久性居民中的中國公民擔任。


  The President and Vice President of the Legislative Council shall be Chinese citizens who are permanent residents of the Region and have habitually resided in Macao for a continuous period of not less than 15 years.


  第七十三條澳門特別行政區(qū)立法會主席缺席時由副主席代理。


  Article 73 In case of absence of the President of the Legislative Council of the Macao Special Administrative Region, the Vice President shall act as President.


  澳門特別行政區(qū)立法會主席或副主席出缺時,另行選舉。


  In the event that the office of President or of Vice President of the Legislative Council becomes vacant, new President or Vice President shall be elected.


  第七十四條澳門特別行政區(qū)立法會主席行使下列職權:


  Article 74 The President of the Legislative Council of the Macao Special Administrative Region shall exercise the following powers and functions:


  (一)主持會議;


  (1) To preside over meetings;


 ?。ǘQ定議程,應行政長官的要求將政府提出的議案優(yōu)先列入議程;


微信公眾號

[上一頁][1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [下一頁] 【歡迎大家踴躍評論】
我來說兩句
評論列表
已有 0 條評論(查看更多評論)