只靠勤奮成功不了
2016-09-22 16:02:25 etogether.net 本站原創(chuàng) 次
一位下屬在喝醉的時(shí)候曾經(jīng)這樣自嘲地對(duì)猶太老板說：“講到勤奮，你不如我；論成功，我根本不敢和你比！這是為什么呢？”老板聽了，露出一臉的愕然，然后說道：“為什么你們會(huì)以為我應(yīng)該比你們更加勤奮呢？為什么我非要比你們勤奮才能賺錢呢？我從來沒有想過自己的錢只是靠勤奮賺來的。盡管我也曾經(jīng)勤奮過，那已經(jīng)是在很多年以前的事了，那時(shí)候，我替自己的老板工作。在那個(gè)年代，我比你們要勤奮、刻苦得多，卻沒有你們現(xiàn)在所掙的多。在這個(gè)社會(huì)，大部分的人都勤奮，但不是大部分的人都能夠成功！只是靠勤奮難以成功！”
下屬詫異地問道：“成功不是靠勤奮，那靠什么呢？”老板微笑著說：“既然大家都那么勤奮，難道缺我一個(gè)，地球就不轉(zhuǎn)了嗎？我的長(zhǎng)處，是提供讓別人有機(jī)會(huì)勤奮的工作職位，而不是我要比他們更加勤奮！”
我們有理由相信，勤奮只是成功的其中一個(gè)原因，甚至只是人的一種品德，卻肯定不是他們?nèi)〉贸晒Φ乃袟l件。人類智慧的進(jìn)步，讓我們有可能既過得舒適，同時(shí)又能夠享受富足的生活，不再依靠沉重的勞動(dòng)強(qiáng)度，這要?dú)w功于建立在這種智慧基礎(chǔ)上的技術(shù)和效率，令我們付出越來越少的勞動(dòng)，卻能夠獲得越來越多的工業(yè)產(chǎn)品，而它也正是經(jīng)營(yíng)者為我們帶來的最大一份貢獻(xiàn)！比如我們的翻譯行業(yè)，應(yīng)用了翻譯輔助軟件及各種在線翻譯工具，使我們的翻譯效率提高了至少30-40%，還有現(xiàn)在云技術(shù)的發(fā)展使得我們遠(yuǎn)隔萬(wàn)里的同事能與你共享術(shù)語(yǔ)，協(xié)同完成某個(gè)翻譯任務(wù)。所以，與其默默無聞地埋頭苦干，不如多動(dòng)些腦子！
上一篇：注冊(cè)翻譯公司注意事項(xiàng)及費(fèi)用
下一篇：卓智控股售翻譯業(yè)務(wù)
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。