1.對(duì)作品的侵權(quán)復(fù)制品，在作品受法律保護(hù)的本同盟成員國(guó)應(yīng)予扣押。
2.上款規(guī)定同樣適用于來(lái)自對(duì)某作品不予保護(hù)或停止保護(hù)的國(guó)家的復(fù)制品。
3.扣押應(yīng)按各國(guó)法律實(shí)行。
第十七條
如果本同盟任何成員國(guó)的主管當(dāng)局認(rèn)為有必要對(duì)于任何作品或制品的發(fā)行、演出 、展出，通過(guò)法律或條例行使許可、監(jiān)督或禁止的權(quán)力，本公約的條款絕不應(yīng)妨礙本同盟各成員國(guó)政府的這種權(quán)力。
第十八條
1.本公約適用于所有在本公約開(kāi)始生效時(shí)尚未因保護(hù)期滿而在其起源國(guó)進(jìn)入公有領(lǐng)域的作品。
2.但是，如果作品因原來(lái)規(guī)定的保護(hù)期已滿而在被要求給予保護(hù)的國(guó)家已進(jìn)入公有領(lǐng)域，則該作品不再重新受保護(hù)。
3.本原則應(yīng)按照本同盟成員國(guó)之間現(xiàn)有的或?qū)⒁喗Y(jié)的有關(guān)特別公約所規(guī)定的條款實(shí)行。在沒(méi)有這種條款的情況下，各國(guó)分別規(guī)定實(shí)行上述原則的條件。
4.新加入本同盟時(shí)以及因?qū)嵭械谄邨l或放棄保留而擴(kuò)大保護(hù)范圍時(shí)，以上規(guī)定也同樣適用。
第十九條 如果本同盟成員國(guó)的本國(guó)法律提供更廣泛的保護(hù)，本公約條款不妨礙要求適用這種規(guī)定。
第二十條 本同盟各成員國(guó)政府保留在它們之間簽訂給予作者比本公約所規(guī)定的更多的權(quán)利，或者包括不違反本公約的其他條款的特別協(xié)議的權(quán)利。凡符合上述條件的現(xiàn)有協(xié)議的條款仍然適用。
上一篇：關(guān)于印發(fā)2014年版《團(tuán)隊(duì)境內(nèi)旅游合同（示范文本）》、《團(tuán)隊(duì)出境旅游合同（示范文本）》...
下一篇：世界版權(quán)公約(1971)
微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。